和石宣德五柳亭

有着五柳先生般高洁品格的您神态气度端方，平生所向往追求的就是清静安闲的状态。
常常想要抽身去往闲适自在的境地，怎肯追逐世俗潮流去羡慕权势显赫的官员。
高粱酿成的薄酒很容易醒转，是因为窗洞灌入的风太过猛劲，戴着葛巾也难以安卧，只因月光照进窗棂格外清寒。
想来您也已经在亭边种好了东篱的菊花，正好备好竹轿自在地游赏观览。

• 石宣德作者的友人，“宣德”是宋代文散官名，此处以官职称呼其人。
• 五柳神君此处指建造五柳亭的石宣德，化用陶渊明“五柳先生”的典故，赞美友人有陶渊明一般的高洁品格。
• 秫酒用黏高粱酿造的酒，陶渊明曾为了酿酒求任彭泽县令，留下“公田悉令吏种秫”的经典典故。
• 葛巾用葛布制成的头巾，是古代隐士常戴的便帽，陶渊明日常便常戴葛巾。
• 篮舆古代供人乘坐的竹制轿子，是古代隐士出游常用的轻便代步工具。

这首诗通篇化用与陶渊明相关的经典典故，将友人石宣德的形象与陶渊明的隐士形象自然融合，毫无用典堆砌的生硬痕迹。

诗歌首联先从人物品格落笔，直接点出友人清静安闲的人生追求，颔联以反问语气否定了世俗追慕高官的浮躁风气，一正一反凸显出人物不慕荣利的高洁志趣。颈联对仗工整，以秫酒易醒、葛巾难卧的生活细节，烘托出五柳亭周遭清旷冷冽的环境氛围，将隐逸生活的真实质感描摹得十分生动。尾联收束到五柳亭的实景想象，以东篱菊、篮舆的经典意象作结，余韵悠长，将全诗安闲自在的隐逸情志推向顶点。

这首诗是北宋诗人徐积的酬和作品，是为友人石宣德所修建的五柳亭题写的和诗。

五柳亭得名于陶渊明《五柳先生传》的典故，石宣德以陶渊明的隐逸志趣为人生追求，筑亭寄怀，徐积便以此诗呼应友人的高洁情志，批判当时官场追名逐利的浮躁风气，表达对闲适自在的归隐生活的推崇。