上林殿院次公 其六

我垂老的心怀浸着秋意，总向往山林闲居，年少的孩子们更是事事都悠然闲散。
感念外物变迁时只搔搔头上的白发，叫旁人不要笑话我镜中苍老的容颜。
乘着竹轿自然可以前来饮酒小聚，穿着草鞋我尚且能够远行渡过关隘。
传说玉井中生有高达百尺的奇花，当年秦王的宫女又有谁能攀折得到呢？

• 绿髪即绿发，乌黑的头发，此处代指年少之人。
• 头上雪头上的白发，诗人以雪喻白发，暗指年岁已长。
• 篮舆古代用竹子编制的轻便轿子，多为山野出行所用。
• 芒屐用芒草编织的草鞋，质地轻便耐磨，适宜登山远行。
• 玉井古代传说中华山山顶的玉井，中生千叶莲花，典故出自韩愈《古意》诗。

这首诗以老境的旷达为核心，一反传统叹老嗟卑的俗套，写得洒脱通透，尽显宋诗意趣。

前两联以老少对照，点出自己虽鬓生白发，却早已看淡世俗的容颜之念，心境悠然无拘。后两联落笔于行止的自在，无论是乘轿饮酒还是着屐游山，都尽显不受世俗羁绊的闲散意趣，末句化用华山玉井花的典故，以缥缈的仙凡之思收束，余味悠长。全诗语言质朴自然，用典妥帖不着痕迹，把普通的闲居意趣写得灵动开阔。

这首诗收录于徐积《节孝集》卷十七，是一组次韵唱和诗的第六首，为作者晚年闲居时所作。

徐积是北宋著名的隐逸文人，一生恪守儒家孝义，不应科举征召，长期乡居授徒著述，这首诗正是他与友人唱和往来，抒发旷达自适心境的作品。