上林殿院次公 其八

我们二人平日里外在的行迹原本十分疏远，你为什么偏偏要来费心照料我这个病弱之人。
我还没来得及报答就已经愧对您的厚意，您怀着深切的情意，连我的身体状况都时时挂怀。
我想要用全部身心来承载这份恩情，只嫌自己的身躯太过渺小，伸出手臂想要承受您的栽培成全，只恨自己的骨力不够壮实。
我用尽全部心力吟咏也道不尽这份厚重情谊，此刻寒凉的秋雨已经落满了淮水与周边湖泽。

• 次公此处是对酬赠对象的尊称，为作者同僚友人的字，这组作品都是二人往来的唱和诗作。
• 慙同“惭”，意为惭愧。
• 荷负承载、承受，此处指报答友人的深厚恩情。
• 镌镕雕琢熔炼，此处指友人对自己的关照提携、栽培成全。

这首诗全无应酬唱和的虚浮套话，以质朴直白的语言直抒胸臆，将友人对自己的深情厚谊写得格外动人。

开篇先以二人原本交往疏淡的铺垫，反衬友人专程探病的格外情深，更凸显出这份情谊的难能可贵。中间两联从自身视角出发，反复诉说自己无以为报的愧疚，把对友人的感激之情写得沉甸甸的，极具共情力。末句以景结情，将满溢的感激之情融入漫天寒雨之中，把个人的知遇之感拓展到整个淮湖的苍茫天地间，余味悠长，情感分量格外厚重。

徐积是北宋中后期著名学者、诗人，世称“节孝先生”，他一生体弱多病，常年居住在楚州（今江苏淮安）淮水一带。

这首诗是他与同僚友人次公的唱和组诗中的第八首，当时他正染病在身，感念友人不顾二人平日交往不多的情分，专程前来探望照料自己，心中满是真切的感激，于是写下这组诗作以抒怀。