赠李通直

前些时日我见到您家记载父祖功德的碑石，德行与功业全都丰茂，志节多有不凡之处。
为人行事从始至终都秉持道义端方，这样的品行如今十分罕有，数代积累的渊源深厚，后世的福报自然可以预知。
只要能成为被人称颂的贤才良士，又何必一定要亲身跻身权贵的中枢要地呢。
您的先辈传留给后人的全都是良善的准则法度，无论到任何职位为官，都可以从容施展推行。

• 通直即通直郎，宋代文散官名，为正八品下的朝官阶，此处以官职称呼李氏友人。
• 德功俱茂德行与功业都十分丰茂出众。
• 初终义正指为人行事从始至终都坚守道义、端方正直。
• 骐骥子骐骥是千里马，此处用来比喻优秀出众的贤才子弟。
• 凤凰池魏晋南北朝时中书省设在禁苑，掌管机要，后世便以“凤凰池”代指中枢机要的显贵职位。
• 设施此处指施政举措，推行自己的治世理念。

这首赠友诗完全摒弃了浮泛的应酬套话，开篇便从友人先祖的功德碑切入，以极为诚恳的态度称颂李氏家族数代积累的德行业绩，立论厚重平实，毫无虚夸之辞。

全诗的劝勉之意层层递进，先赞家风之正，再言贤才不必以跻身高位为目标，最后落脚于传承先辈良法、在任上有所作为，既体现了徐积本人重德轻位的价值取向，也饱含对友人的真切期许，语言质朴醇厚，完全符合宋代儒者诗教的创作风格。

徐积是北宋仁宗至哲宗时期的著名学者、诗人，生性至孝，隐居乡里授徒多年，诗文创作始终以儒家伦理教化为核心导向。

这首赠诗是徐积写给友人李氏的作品，李氏时任通直郎，这是宋代的文散官阶，属于朝官序列，徐积通过称颂李氏家族数代传承的优良家风，对友人作出劝勉与真挚期许。