题扇

手持团扇如同携着月光漫步在杉树成荫的小径，借着扇引的清风登上翠竹环绕的小轩。
倒持扇柄敲罢了铜磬，又举扇指向佛典上的字句娓娓言说。

• 把月手持揽月，这里暗指持扇而行，扇面仿佛盛着月光。
• 杉径两旁种有杉树的清幽小路。
• 竹轩以竹为构件的雅致小室，多为文人休憩赏景的场所。
• 磬佛寺中常用的铜制打击乐器，形制类似曲尺，诵经时敲击以定节奏。

这首咏扇诗最精妙的地方在于全程采用侧面暗示的手法，全诗无一字明写“扇”，却将扇的功用、持扇人的风雅禅态尽数写出。

开篇两句化用扇的两大核心功能：月下把玩、扇动生风，将普通的持扇动作转化为“把月”“将风”的灵动意象，极富浪漫色彩。后两句转入禅意场景，写持扇人敲磬、指书的动作，将普通的日用扇赋予了清雅出尘的气质，构思精巧不落俗套，是宋代题扇诗中的短小精品。

这首五言绝句是北宋诗人徐积的题扇咏物作品，收录于徐积的文集《节孝先生文集》卷二十五。

徐积一生笃信儒术亦通禅理，多有题咏日常器物的小诗，这首诗便是他题写在友人所持折扇上的即兴之作，通篇不着一个“扇”字，却处处暗合扇的功用与意趣。