推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
醉仙
醉仙
徐积
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
曾共诸仙宴紫微,金钟插羽疾于飞。
醉魂已望三山去,犹整华冠齐羽衣。
译文
收起
展开
曾经与众位仙人在紫微仙宫宴饮,行酒令时插羽入金钟的速度比飞还快。
醉意朦胧的神魂已经要飘向海上仙山,还不忘整理华美冠冕、抻齐身上的羽衣。
纠错
注释
收起
展开
紫微
原是星官名,古人认为对应天帝居所紫微宫,这里代指仙界的宫殿。
插羽
古代的一种行酒令,将羽毛插入酒器中,以动作快慢定胜负输家饮酒,此处形容宴饮酣畅的场景。
三山
神话传说中东海里的三座仙山,分别是蓬莱、方丈、瀛洲,是传说中仙人的居所。
羽衣
用鸟羽编织而成的衣服,是古代文学作品中仙人的典型服饰。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以极简的笔触塑造出了一个狂放又不失风雅的醉仙形象,充满浪漫奇幻的色彩。
全诗没有堆砌游仙诗常见的晦涩典故,反而以末句“犹整华冠齐羽衣”的生活化细节刻画,将醉仙既沉醉洒脱又不失仙人仪态的可爱情态描摹得跃然纸上,极富生趣。诗人借醉仙的形象,寄寓了自己超脱世俗拘束、追求精神绝对自由的人生理想。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗出自北宋诗人徐积的《节孝集》,是他所作的短篇游仙类诗作。
徐积一生高介自守,不慕世俗荣华,素来向往逍遥出尘的精神境界,这类以仙人为主题的小诗,多是他借浪漫想象投射自身志趣的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29