浴仙
玉佩珠襦自辟尘，瑶池浴罢卧红云。
指挥莫放香波去，留与龙儿并凤群。
指挥莫放香波去，留与龙儿并凤群。
佩戴着玉饰华服的仙女自然远离尘俗，在瑶池沐浴完毕后躺卧在红云之上。
吩咐侍从不要放走这满池的香暖水波，留着给龙子凤孙一同嬉戏相伴。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 玉佩珠襦玉佩是古人佩戴的玉制饰品，珠襦是缀有珠玉的短衣，这里指代仙女华美的服饰。
- 瑶池中国古代神话中西王母所居的仙池，传说池水澄澈，是仙人沐浴的场所。
- 香波这里指仙女沐浴过后带着香气的池水。
- 龙儿并凤群指传说中的龙子凤女，即仙界的幼辈灵物。
赏析
收起展开
这首小诗充满了浪漫奇幻的色彩，通篇以瑰丽的仙意象构建出不染尘俗的缥缈仙界图景。
诗人没有落入传统游仙诗求仙慕道的俗套，反而以极富生活气息的细节想象，给清冷的仙界注入了灵动的人情温度，末句留香波与灵物同游的构思新奇精巧，余味悠长。
诗人没有落入传统游仙诗求仙慕道的俗套，反而以极富生活气息的细节想象，给清冷的仙界注入了灵动的人情温度，末句留香波与灵物同游的构思新奇精巧，余味悠长。
创作背景
收起展开
这首诗收录于徐积的《节孝集》，是北宋中后期创作的一首游仙题材七言绝句。
徐积一生笃行孝义，隐居乡里时多有浪漫抒怀的游仙类诗作，这首诗以神话传说中的西王母瑶池典故为核心，展开瑰丽的想象，塑造出灵动飘逸的仙女形象。
徐积一生笃行孝义，隐居乡里时多有浪漫抒怀的游仙类诗作，这首诗以神话传说中的西王母瑶池典故为核心，展开瑰丽的想象，塑造出灵动飘逸的仙女形象。