希夷仙 其二

红尘旧学今虽废,紫府新书近已齐。
三十六仙俱不见,玉函金锁印龙泥。

译文

收起展开
往日在尘世修习的世俗旧学如今虽已荒废,紫府仙宫的新修道典近来已经整理齐备。
世间传说的三十六位仙人全都寻不见踪迹,唯有玉制书函配着金锁,封泥上还印着清晰的龙纹。

注释

收起展开
  • 紫府道家传说中神仙居住的府第,后世也常用来指代收藏道经的道宫。
  • 玉函玉制的书套,古代常用来珍藏极为重要的道经、秘籍。
  • 龙泥印有龙纹的封泥,古代用来封缄皇家或重要的文书典籍,此处指封存珍贵道典的印泥。
  • 希夷出自《道德经》“视之不见名曰夷,听之不闻名曰希”,此处特指北宋高道陈抟,其被宋太宗正式赐号为希夷先生。

赏析

收起展开
这首诗充满了道家浪漫清逸的想象色彩,没有落入普通咏仙诗堆砌典故的俗套,从道典传承的独特角度切入,勾勒出希夷先生所代表的道家隐者的精神世界。

前两句以“旧学废”和“新书齐”形成鲜明对照,写出诗人抛却世俗尘学、向慕仙道的心境转向,后两句以仙人难觅、道典长存的意象,暗喻希夷先生的道脉并未随仙人隐去而断绝,反而以典籍的形式永久留存,清寂悠远的余味悠长不尽。

创作背景

收起展开
这是北宋诗人徐积所作的咏道组诗《希夷仙》的第二首,组诗专为赞颂被宋太宗赐号“希夷先生”的著名高道陈抟而作。

徐积一生以儒学立身,同时也对道家思想抱有浓厚兴趣,晚年退居楚州乡间,遍访当地与陈抟相关的仙踪遗迹,感怀希夷先生超然物外的隐逸生涯,陆续写下数首《希夷仙》组诗,本首是其中专咏道典传承的篇章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: