推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
老仙
老仙
徐积
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
脚踏青云身已老,访道修真恨不早。
曾见商周全盛时,不及唐虞古风好。
译文
收起
展开
脚踩青云遨游多年如今年岁已老,寻访仙道修习真修只恨起步太晚。
我亲眼见过商周二朝最鼎盛的岁月,却还是比不上唐虞时代古朴风尚的淳美。
纠错
注释
收起
展开
访道修真
指寻访仙道,修习道家养生修真的方术,是传统修仙文化中的典型行为。
商周
指商朝和周朝,是上古时期两个存续时间较长的中原王朝,后世普遍将二者视为上古盛世的代表。
唐虞
指唐尧和虞舜统治的时代,也就是传说中上古圣王治世的时期,被儒家公认为是民风淳朴、天下大同的理想太平时代。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗跳出了传统咏仙诗刻意营造飘逸出世氛围的俗套,以长寿老仙的第一人称视角切入,用跨越数千年的时空叙事承载情感,构思十分巧妙。
全诗语言直白浅近没有华丽辞藻,将求仙迟暮的淡淡怅惘,和对上古淳朴世风的深切追慕融为一体,暗含了诗人对当下世俗社会风气日渐浇薄的隐讽,意蕴悠远,余味绵长。
纠错
创作背景
收起
展开
徐积是北宋中后期著名学者、诗人,一生崇尚儒学,同时深受道家思想影响,终身不仕,隐居乡里,诗文风格平易质朴,多寄寓个人的价值取向与世风思考。
这首《老仙》是他创作的托古抒怀类七言作品,以虚构的长寿隐仙为叙事主体,借老仙跨越数千年的见闻感怀,寄寓自身对理想社会风貌的追慕。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29