饱仙

谁道真人能辟谷,先生每食无余肉。
邻家便是忍饥仙,糊口之粮犹不足。

译文

收起展开
谁说得道的仙人能够不食五谷,这位饱仙每餐吃肉都不会剩下多余的。
隔壁邻居就是那位所谓的忍饥仙人,用来勉强维生的口粮尚且都不够。

注释

收起展开
  • 真人道家对得道成仙者的尊称,泛指修行境界极高的人。
  • 辟谷道家传统修行方术,传说中仙人可以不食用五谷杂粮,仅靠吸纳天地清气维持生命。
  • 糊口指勉强供应每日吃食,维持最基本的生计。

赏析

收起展开
这首小诗完全采用口语化的浅白表达,打破了世人对仙人不食人间烟火的刻板印象,通篇充满诙谐的趣味。

诗人巧妙设置了“饱仙”和“忍饥仙”的强烈反差对比,前者尚能食肉饱腹,后者却连糊口的粮食都没有,用近乎荒诞的现实反差消解了修仙传说的神圣感,既讽刺了民间流传的虚妄迷信,也侧面点出了普通底层百姓食不果腹的生存处境,篇幅极短却余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于北宋诗人徐积的《节孝集》中,是诗人晚年闲居乡野时的即兴作品。

徐积一生安贫乐道,长期接触底层民众,亲眼见过不少民间妄求修仙的荒诞传闻,便以戏谑调侃的口吻创作了这首短诗,消解世人对仙人的虚妄想象。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: