不可知

歌谣才作彩衣童,策杖俄为白髪翁。
走遍红尘人莫问,先生意在不言中。

译文

收起展开
方才还像彩衣娱亲的幼童吟唱歌谣,转瞬之间就拄起拐杖成了白发老翁。
我走遍了纷扰的世俗世间诸位不必多问,我的全部志趣都藏在不言的意境当中。

注释

收起展开
  • 彩衣童身穿彩衣嬉戏的幼童,此处暗用“老莱子彩衣娱亲”的典故,代指无忧无虑的幼年时期。
  • 策杖拄着拐杖,是古代老年人出行的典型状态,此处代指步入老年。
  • 红尘原指车马驶过扬起的飞尘,后世引申代指喧嚣纷扰的世俗社会。

赏析

收起展开
这首小诗是宋代理趣诗的代表性作品,开篇两句用极强的反差感构建出独特的时间体验,从吟唱歌谣的幼童到白发苍苍的老翁,漫长的人生跨度被压缩在“才作”“俄为”两个虚词之间,道破了人生须臾、时光倏忽的本质,极具冲击力。

后两句顺势跳出常规的世俗叙事,直接点明诗人的精神志趣早已超脱于世俗评判的逻辑之外,不需要用言语来做多余的解释,全诗没有堆砌华丽辞藻,以浅白的语言传递出通透旷达的生命感悟,余味悠长。

创作背景

收起展开
徐积是北宋中后期著名的隐士与学者,他事母至孝,终身不应科举,品行高洁,被朝廷赐谥为“节孝处士”。

这首《不可知》是他晚年创作的抒怀绝句,诗人结合自己大半生的隐居体验,感慨时光流逝的迅疾,表达了不被世俗规则束缚的超然人生态度。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: