九月九 其一

重阳佳节诸位友人想要结伴登山游赏，我这个淮东的病闲老翁正安闲自在地度日。
如果跟着酒友酣饮我没有半点愧色，倘若要谈论当世贤才我就会惭愧得汗颜。
你们特意载着丰盛的酒食找到我这偏僻陋巷，还封好满卷的新诗托付给山中的守关樵人递送。
你们都不知道我本是个扶犁耕作的山野农夫，如今满座的贤才俊彦都任由我交游攀谈。

• 九日指农历九月初九重阳节，是中国传统的登高游赏的节日。
• 淮东病叟徐积的自号，徐积晚年隐居于淮水东部一带，常年体弱多病，故以此自称。
• 傥论傥通“倘”，即倘若谈论。
• 巨疱本指技艺高超的大厨，这里代指丰盛的酒食菜肴。
• 大轴本指装裱好的书画卷轴，这里代指友人所作的整卷新诗。
• 扶犁手指亲自耕作的农夫，是徐积对自己隐居躬耕身份的谦称。
• 玉树本指传说中的仙树，这里用来比喻才德出众的友人贤士。

这首七言律诗以口语化的白描开篇，毫无矫饰之态，首联直接点出重阳友人登高、自己闲居独处的两种状态，对比之中尽显诗人安于闲逸的心境。

颔联以自嘲的口吻写出自己疏放的性格：酣饮纵游毫无愧色，论及才德却自谦汗颜，将隐者不慕虚名、率性真诚的形象刻画得跃然纸上。

颈联转写友人对自己的看重，专程携酒食新诗造访陋巷，足见诗人与友人之间不拘俗礼的深厚交情。

尾联以谐谑的笔调收束，自称为扶犁农夫，却笑言可与一众贤才尽情交游，尽显徐积不媚世俗、平等旷达的处世襟怀。

这首诗收录于徐积的《节孝集》，是他晚年隐居淮东时期的重阳酬答之作。

徐积一生耿介不仕，居乡以教书耕读为乐，重阳节当日一众友人邀约同去登高，又带着酒食诗作专程拜访闲居的徐积，徐积便作此诗回赠友人，尽显隐逸文人的疏狂真趣。