雪中书事

闻道西家高卷帘,昂头吟笑雪花天。
东家正泛一杯酒,北望孀亲夜不眠。

译文

收起展开
听说西边的邻居高高卷起门帘,仰头对着落雪的天空吟诗谈笑。
东边的邻居正端起一杯酒,遥望着北方寡居的亲人彻夜难眠。

注释

收起展开
  • 书事古代诗歌常见题名,意为记录当下亲眼所见、亲身所感的现实情事。
  • 孀亲指寡居的长辈,此处特指守寡的母亲。

赏析

收起展开
这首诗最突出的艺术特色是采用平行对照的白描手法,全诗没有铺陈半分雪花的具体形态,仅通过两个反差极强的人物行为,就将大雪天里两种完全不同的情绪烘托得鲜活可感。

西家卷帘赏雪、吟笑自如的潇洒情态,与东家持酒北望、彻夜无眠的焦灼思念形成强烈对冲,全诗没有一句主观评说,却将世俗人间的多样生存状态自然呈现,暗含诗人对人间孝思的体察与推崇,语言质朴平实,充满真切的生活质感。

创作背景

收起展开
徐积是北宋著名的孝廉诗人,终身不应科举,隐居乡野奉养老母,对民间百姓的日常情态体察极深。

这首诗作于冬日大雪纷飞之时,诗人没有刻意铺陈雪景,而是以旁观者的视角记录大雪天里两户乡邻的不同状态,是其即事类诗作的典型代表。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: