村家

阶前生蔓草,门外是多歧。
老叟行无伴,儿童饱自嬉。
鸱群巢众树,狐迹过疏篱。
不肯勤耕耨,丰凶为有时。

译文

收起展开
农家的台阶前长满了蔓延的野草,村门外岔路纵横少有人迹。
老年村民出门行走没有同伴,孩童吃饱了就自顾自在地嬉戏。
猫头鹰成群在周边的树上筑巢栖息,狐狸的足迹常常穿过稀疏的篱笆。
村民们不肯尽力去耕田劳作,是因为丰年荒年本就不定,辛苦也未必能得温饱。

注释

收起展开
  • 蔓草蔓延生长的野草,常用来形容人居稀少的荒芜景象。
  • 多歧众多的岔路,这里指村落外行人稀少,道路长期荒疏。
  • 鸱猫头鹰一类的猛禽,这类野鸟大量出没是村落人烟稀少的典型征兆。
  • 耕耨耕田除草,泛指所有的农业生产劳作。
  • 丰凶丰年和荒年,这里指年景的丰歉变化不定。

赏析

收起展开
这首诗通篇用白描手法铺陈荒村景象,前六句逐层递进勾勒荒芜细节:庭院长满野草、门外岔路荒疏、老者独行无伴、野鸟随处筑巢、狐迹穿过篱笆,全程没有直接写“凋敝”二字,而村落人烟寥落的荒寒氛围已经扑面而来。

诗作最有价值的是末尾两句的立意反转,没有流俗地将村民怠耕归为天性懒惰,而是点出百姓不肯全力耕作的深层原因是年景无常,辛苦付出也未必能获得对应回报,暗含了对当时赋税沉重、灾荒频发社会现实的委婉批判,让整首诗脱离了普通写景诗的格局,拥有了厚重的人文关怀。

创作背景

收起展开
徐积是北宋中后期著名学者、诗人,一生多次拒受朝廷官职,长期隐居在楚州乡野,常年与底层村民相处,对普通农户的生存境况有极为深入的体察。

这首《村家》是他田园题材诗作的代表作品,跳出了传统田园诗一味描摹隐逸闲趣的套路,以写实笔法记录了凋敝村落的真实面貌,暗含对民生疾苦的深切关怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: