石梁

飞瀑断岩路,天然石似梁。
始知融结日,便作圣贤乡。
水静鱼龙乐,山灵草木香。
茶花本余事,留迹示诸方。

译文

收起展开
飞泻的瀑布隔断了山岩间的路径,天然生成的巨石形状就像桥梁一般。
这才知道天地造化凝聚生成此处山水的时日,这里便早已成了圣贤栖居的灵秀之乡。
潭水澄澈宁静,鱼龙自在悠游怡然自乐,山有灵韵,漫山草木都浸着清润的香气。
山僧栽种茶花本是无关大道的闲事,却留下这般胜迹,昭示给四方往来的游人。

注释

收起展开
  • 石梁此处指天台山的天然石梁,是横跨瀑布两端的巨型天然岩石,形似桥梁,为天台山标志性景观。
  • 融结指天地间阴阳二气交融凝聚,化育生成山川形胜的自然过程。
  • 山灵指山间的灵气,也可指代守护山岳的神灵。
  • 示诸方展示、昭示给四方各地的游人看。

赏析

收起展开
这首五言律诗由景入理,层层递进,没有停留在摹写石梁奇景的表层,而是将自然景观与人文底蕴深度结合,尽显宋代山水诗特有的理趣。

首联直接点题,以飞瀑的雄奇险峻衬托石梁的浑然天成,落笔便见浙东山水的雄奇气韵。颔联宕开一笔,从造化生成的角度赞叹此地为圣贤之乡,暗合天台山作为佛道双栖名山、历代高士辈出的深厚历史底蕴。颈联转写石梁周边的山水生趣,水静山香,物态悠然,尽显灵境的祥和气息。尾联收束到人文胜迹的传承,点出山水留痕、文脉传续的意涵,全诗格调清雅厚重,毫无纤巧雕琢之弊。

创作背景

收起展开
罗适是北宋时期浙江宁海籍的著名官员、文人,世称“罗提刑”,一生多在浙东任职,为官清正,对台岳山水情有独钟。

这首《石梁》是他游历天台山石梁景区时所作,石梁是天台山标志性的天然花岗岩景观,横跨飞瀑之上,自古便是浙东唐诗之路的核心胜迹,历代文人多有题咏。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: