题天柱山

孤峰插太清,天柱此垂名。
造化功成后,乾坤赖不倾。
夜星千栱小,秋汉一梁横。
欲问登临处,重梯四面生。

译文

收起展开
一座孤峭的山峰直插高远的天宇,天柱山也因此获得了流传千古的美名。
大自然化育万物的大功告成之后,天地全靠这根天柱支撑才不会倾斜倾覆。
站在山巅看夜空中的万千星辰都显得格外渺小,秋日的银河仿佛是横架在山间的一道长梁。
若是想要问登山的路径在哪里,层层叠叠的石阶梯道从四面山崖间延伸而出。

注释

收起展开
  • 太清道家传说中最高的天界,此处代指极高的天空。
  • 造化指大自然、天地化育万物的力量。
  • 乾坤《周易》中乾为天、坤为地,后用来代指整个天地世界。
  • 秋汉秋夜的银河,汉即河汉,是银河的别称。
  • 重梯层层叠叠的登山石阶梯道。

赏析

收起展开
这首咏山诗开篇就以雄健的笔力勾勒出天柱山孤高挺拔、直插云天的整体形象,开门见山点出“天柱”名号的由来,起势开阔不凡。

中间两联极尽夸张与想象之能事,将山的擎天功用、山巅观星的独特体验写得极具冲击力,把静物写出了动态的神力,比喻新奇贴切,完全扣合“天柱”的核心意象。

全诗没有堆砌生僻典故,语言刚健质朴,意境雄浑阔大,既精准抓住了天柱山的形胜特点,也寄寓了诗人对山川造化伟力的由衷赞叹。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋官员、诗人罗适任职舒州(今安徽潜山一带)期间,游历皖公山即天柱山时所作。

天柱山为古代皖地名山,因主峰如柱擎天而得名,是历代文人游历题咏的热门胜景,罗适此行览尽山之雄奇,写下这首题壁诗记录登临观感。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: