句 其二
离宫避暑今安在，英雄埋没随空埃。
当年供帝王避暑的离宫如今在哪里呢？
曾经的英雄豪杰都已湮灭无闻，随着空荡的尘埃消散了。
译文
收起注释
收起- 离宫古代帝王在都城之外修建的，供出行巡游、避暑休闲居住的宫室。
- 埋没指英雄的功业与声名被岁月消磨，最终湮灭无闻。
赏析
展开
这首作品虽仅存两句残诗，却蕴含着厚重深沉的历史感，吊古伤今的情思十分动人。
开篇一句以“今安在”的叩问开篇，点出凭吊古迹时物是人非的怅惘：曾经繁华奢丽、供帝王避暑享乐的离宫，早已在岁月中没了踪迹，一开口就营造出苍凉迷茫的氛围。
第二句将感慨从古迹延伸到人事，哪怕是建立过赫赫功业的盖世英雄，最终也难逃岁月的淘洗，一同埋没在空旷的尘埃之中，短短十四字，道尽了历史的无情与沧桑，余味悠长，引人深思。
开篇一句以“今安在”的叩问开篇，点出凭吊古迹时物是人非的怅惘：曾经繁华奢丽、供帝王避暑享乐的离宫，早已在岁月中没了踪迹，一开口就营造出苍凉迷茫的氛围。
第二句将感慨从古迹延伸到人事，哪怕是建立过赫赫功业的盖世英雄，最终也难逃岁月的淘洗，一同埋没在空旷的尘埃之中，短短十四字，道尽了历史的无情与沧桑，余味悠长，引人深思。
创作背景
展开
这首是北宋文人王伯虎留存至今的残句，原诗全篇已散佚，仅存这两句联语。
从诗句内容推断，诗人游历前代帝王离宫遗迹时，触景生情，有感于岁月变迁、物是人非，因而写下了这两句怀古诗作。
从诗句内容推断，诗人游历前代帝王离宫遗迹时，触景生情，有感于岁月变迁、物是人非，因而写下了这两句怀古诗作。