闲居

竹里编茅倚石根,竹茎疏处见前村。
闲眠尽日无人到,自有清风为扫门。

译文

收起展开
在竹林深处靠着山石根基搭建起茅草小屋,竹茎稀疏的缝隙间能够望见前方的村落。
整日悠闲安睡没有俗客前来打扰,自有清爽的清风主动为我清扫院门。

注释

收起展开
  • 编茅用茅草编织搭建屋舍,是山居隐士常用的营建方式。
  • 倚石根房舍倚靠在山石底部修建,形容居处选址清幽,贴近自然。
  • 尽日一整天,整日。
  • 为扫门替我清扫院门,此处将清风拟人化,赋予自然景物知己般的情态。

赏析

收起展开
这首诗以纯然白描的手法铺陈山居场景,全无华丽辞藻的雕琢,画面疏朗清透,完全贴合禅僧淡泊无求的心境。前两句从视觉层面铺展居处环境,竹林、茅舍、山石、远村层层递进,构建出远离市井喧嚣的清幽空间。

后两句跳出常规世俗的价值判断,世人眼中门庭冷落、无人造访的孤寂处境,在诗人笔下却转化为独得自然眷顾的清福,清风主动扫门的拟人化描写,将物我相融的禅意落到实处,尽显诗人安闲自适、与自然共生的洒脱修行境界。

创作背景

收起展开
释显忠是北宋云门宗的知名禅僧,长期隐居在浙中山林寺院,平日极少与世俗官宦往来,以清修自适。

这首诗作于他日常山居闲居期间,全程描摹脱离尘嚣的禅居日常,没有刻意的抒情,却处处流露禅门独有的自在意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: