南明山宝相寺十五题·齐相井

南明山足势欲尽,正是新崖东胁隈。
不知泉自那峰出,皆谓井因齐相开。
甘滑堪预郦经载,渊渟疑俟桑苎来。
神蛟往往此潜蛰,旱岁莫测生风雷。

译文

收起展开
南明山的山势到了山脚仿佛就要走到尽头,这处古井正坐落在新崖东侧的山坳隐蔽之处。
没人知道井中的泉水是从哪座山峰流出来的,当地民众都说这口井是春秋时的齐相主持开凿的。
井水甘甜滑润,完全可以被收录到郦道元的《水经注》当中,渊深澄净的样子仿佛正等待着茶圣桑苎翁前来品鉴。
传说有神蛟常常潜伏蛰居在这口井里,大旱之年没人能预料它会不会兴风起雷降下甘霖。

注释

收起展开
  • 东胁隈山崖东侧的隐蔽弯曲处,隈指山水弯曲的边角僻静处。
  • 齐相指春秋时期齐国的名相晏婴,传说他游历南明山时主持开凿了这口井。
  • 郦经指北魏郦道元所著的《水经注》,是古代专门记录全国河流水系的地理名著。
  • 渊渟渊水深邃、澄澈平静的样子。
  • 桑苎指唐代茶圣陆羽,他自称桑苎翁,著有世界第一部茶叶专著《茶经》。
  • 潜蛰潜伏蛰居,藏在深处不轻易露面。

赏析

收起展开
这是一首典型的名胜题咏诗,全诗紧扣齐相井的特色展开,脉络清晰层层递进。首联先交代古井的地理位置,以山势将尽的衬景烘托出古崖僻地的清幽氛围,为古井的出场铺垫了极具画面感的空间背景。

颔联转向古井的源流传说,以“不知”和“皆谓”的对举,将民间口耳相传的历史叙事自然融入诗中,给古井蒙上了一层悠远的人文色彩。颈联连用两个典故,分别以郦道元、陆羽两位古代与水结缘的名家作比,盛赞井水的品质绝佳,不落俗套又完全贴合所咏对象。尾联以神蛟潜蛰的浪漫想象收束全诗,给古井添上了奇幻的灵异色彩,余味悠长,让整诗脱离了普通题咏诗的平弱,兼具纪实性与文学感染力。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗僧释显忠驻锡处州南明山宝相寺时所作,属于《南明山宝相寺十五题》组诗中的作品。

南明山坐落于今浙江丽水,相传春秋时期齐国名相晏婴曾游历到此,开凿了这口清泉井,后世便将其命名为齐相井。释显忠作为当时宝相寺的住持,遍历寺周边的十五处名胜古迹,逐一题咏记录,留下了这组兼具史料价值与文学价值的七言律作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: