学仙二首·其一

昔有道士求神仙,灵真下试心确然。
千钧巨石一发悬,卧之石下十三年。
存道忘身一试过,名奏玉皇乃升天。
云气冉冉渐不见,留语弟子但精坚。

译文

收起展开
从前有一位道士一心追求成仙之道,神灵下界考验他,他的向道之心坚定不移。
千钧重的巨石只用一根头发丝悬挂着,他坦然躺在这块石头下面长达十三年。
他坚守大道忘却自身安危,顺利通过了所有考验,名字上报给玉皇大帝之后便得以升天。
他乘着云气缓缓飞升渐渐消失在天际,只留下话语叮嘱弟子一定要精诚坚定。

注释

收起展开
  • 灵真道教对神灵、真人的尊称,这里指下凡考验求道者的仙界神灵。
  • 千钧古代三十斤为一钧,千钧用来形容分量极其沉重。
  • 一发悬用一根头发悬挂着,形容情势极其危险。
  • 玉皇即玉皇大帝,道教神话中统领天界的最高神灵。
  • 冉冉形容缓慢飘动、移动的样子。
  • 精坚精诚坚定,这里指专一求道、心志不动摇。

赏析

收起展开
这首诗以质朴的叙事手法讲述了一个道士通过仙界考验最终得道升天的完整故事,脉络清晰,形象生动。诗人没有堆砌求仙题材常见的奇幻华丽意象,而是以白描的笔触重点突出道士面对生死考验时的笃定心志,将“卧石下十三年”的极端考验场景刻画得极具冲击力。

全诗看似是咏叹道教求仙的传说故事,实则暗含诗人自身的人格寄托:他借道士历经磨难、守道不移最终得道的叙事,表达了对无论遭遇何种险境都能坚守本心、矢志不渝的精神境界的推崇,也从侧面反映出中唐时期士大夫阶层在动荡时局下对恒定精神价值的追寻。

创作背景

收起展开
这首诗是中唐诗人韦应物的组诗作品《学仙二首》的第一首,大约创作于唐德宗贞元年间,其时韦应物历任地方官职,仕途几经起落,自身也深受道家隐逸思想的浸染。

中唐时期皇室推崇道教,炼丹求仙、访道修仙成为文人士大夫阶层十分普遍的风尚,韦应物这组诗既记录了当时的社会风气,也寄寓了诗人自身对坚守志节、不为外物动摇的人格理想的推崇。