学仙二首·其二

组诗 《学仙二首》 第 2 首 / 已收录 2 首

石上凿井欲到水,惰心一起中路止。
岂不见古来三人俱弟兄,结茅深山读仙经。
上有青冥倚天之绝壁,下有飕飗万壑之松声。
仙人变化为白鹿,二弟玩之兄诵读。
读多七过可乞言,为子心精得神仙。
可怜二弟仰天泣,一失毫厘千万年。

译文

收起展开
在岩石上凿井想要挖到水源,懈怠之心一旦萌生就会在半路停步。
难道没见过古时有三人亲如兄弟,在深山搭建草庐诵读仙家经典。
头顶上是直插云天的青苍绝壁,脚下是万道山谷间松风清劲的声响。
仙人变化成一头白鹿前来考验,两个弟弟只顾逗弄白鹿,只有兄长专心诵读。
诵读满七遍就可以向仙人求授要诀,你心志精诚专一自然能够得道成仙。
可惜两个弟弟只能仰天痛哭,一时的微小失误便要错过千万年的机缘。

注释

收起展开
  • 结茅搭建茅草屋,指隐居山野修行。
  • 青冥形容高空青苍深远的样子。
  • 飕飗形容风声凛冽清劲的状态。
  • 乞言指向得道的仙人求授真言、修行要诀。
  • 毫厘极微小的差距,这里指一念之差的微小失误。

赏析

收起展开
这首诗以凿井半途而废的日常场景起兴,开门见山点出“惰心”是所有事业功亏一篑的根源,叙事平实却极具警示性。

全诗以三兄弟入山学仙的寓言为核心,前后形成鲜明对比:兄长心志专一最终得道,二弟分心玩物错失机缘,最终落得千年悔恨的结局,将“失之毫厘谬以千里”的道理具象化,毫无说教的生硬感。

韦应物承袭了汉魏寓言诗的质朴传统,全诗没有堆砌华丽辞藻,意境清冷幽寂,和深山学仙的场景高度契合,劝诫意味藏于叙事之中,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是中唐诗人韦应物的寓言类作品,大致创作于贞元年间韦应物仕宦江南的时期。

中唐社会崇道求仙风气盛行,上至皇室下至民间都有大量民众沉迷于虚妄的修仙活动,韦应物并未直接否定求仙本身,而是借学仙的寓言故事,阐发无论修道还是治学修身,都必须持之以恒、心志专一的普遍道理。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: