别韦郎中

你乘坐使者的专车按期赶赴岷峨之地，沿途云树连天，再也无法像如今这样欢聚说笑。
向南行入洞庭湖时将随着雁影远去，向西经过巫峡时入耳最多的便是凄清的猿啼。
峥嵘洲上只见黄蝶翩翩飞舞，滟滪堆边翻涌着层层雪白的浪波。
今日若不与你畅饮尽醉这郎中的桑落美酒，面对别离的愁绪，我们实在没有别的办法消解啊。

• 星轺古代使者所乘的轻便马车，这里代指朝廷使者的车驾。
• 岷峨岷山和峨眉山的并称，这里代指蜀地，也就是今四川一带。
• 峥嵘洲长江中的古沙洲，位于今湖北黄冈境内，是古代长江航道的知名地标。
• 滟滪堆长江瞿塘峡口的巨型礁石，是古代长江航道的著名险滩，1959年为整治航道已被炸除。
• 桑落酒古代传统名酒，因酿制于深秋桑叶飘落的时节得名，是唐宋时期知名的贡酒。

这首送别诗跳出了一般送别诗先写饯别场景再抒离情的俗套章法，开篇便从友人的行程落笔，以虚笔遥想一路的山川风物，将千里迢迢的入蜀旅途铺展在读者眼前。

中间两联连用四个地名串联沿途景象，洞庭归雁、巫峡猿啼、洲上黄蝶、峡间白波，画面错落有致，既有楚地的苍茫，又有蜀地的险奇，将行旅的孤寂感暗寓于景物描写之中，不着一字愁字，而羁旅之愁自现。

尾联收束到当下饯别的主题，以劝酒的直白语写惜别深情，语似旷达实则沉挚，把不忍别离的无奈情绪表达得淋漓尽致，质朴自然而余味悠长。

这首诗是中唐诗人张谓的送别代表作，创作于唐代宗大历年间。

当时担任郎中的韦姓友人奉命出使蜀地，张谓在江边为其设宴饯行，没有沉溺于当下的离愁，而是以想象友人沿途的行旅风光铺陈全诗，最终落点于惜别之情。