建昌军

土狭山高更夹溪,登临缭绕与云齐。
时时仰视天如练,往往穷川径似梯。
石凿龛岩茅作屋,泉喷墝埆稻分畦。
居人不信王畿地,千里平盘载马蹄。

译文

收起展开
地域狭窄山势高耸,两岸还夹着一道清溪,攀爬到高处时山道盘旋,几乎和云齐平。
站在谷底时时抬头仰望,天空窄得像一条白绢,走到川谷尽头,山路陡得仿佛是登天的梯子。
百姓在山岩上凿出石龛搭建茅屋,在泉水冲刷过的瘠薄土地上分出畦田栽种水稻。
当地居民根本不信京城附近的地域,会有千里平坦的大道任由马蹄驰骋。

注释

收起展开
  • 建昌军北宋设置的军级行政区,隶属于江南西路,治所在今江西省南城县。
  • 龛岩凹陷如神龛的山岩,这里指在岩壁上凿出的容身空间。
  • 墝埆指土地瘠薄,这里特指山间泉水冲刷形成的、肥力不高的梯田土地。
  • 王畿古代指京城周围由朝廷直接管辖的区域,这里代指北宋都城开封附近的中原地带。

赏析

收起展开
这首诗是宋代山水纪行诗的代表性作品,最突出的特点是全程以白描加比喻的手法,精准描摹出赣东山区的独特地貌。前六句层层递进,从整体的山高峡窄,到仰视所见的窄天、陡径,再到山民因地制宜的山居劳作场景,画面感极强,没有任何虚浮的修饰。

全诗的妙处落在最后一联的反差感上,诗人没有停留在写景层面,而是借山民的视角点出山地和平原的巨大地貌差异,既侧面烘托出建昌军山地的险峻闭塞,也暗含着对山民安于一隅、自足生活状态的体察,让整首写景诗拥有了厚重的人文观察维度。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋神宗年间,陈轩任职江南西路建昌军地方官时所作。建昌军治所在今江西南城,境内多山地丘陵,地势险峻,与中原平原地貌差异极大。

诗人巡察境内山川民俗时,被当地独特的山地风貌和山民的生活状态触动,便以纪实的笔法写下这首作品,记录了北宋时期赣东山区的真实风貌。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: