游石盆寺呈蒋殿院兼简余光禄

古老的石盆寺坐落在苍翠山崖的顶端，寺中断裂的古碑纹理剥落，过往事迹早已无人传述。
碑上的文字只能辨认出隐在岩间的残字，学识渊博的蒋殿院能够推敲考证出原本的内容。
这才知晓碑上记载的是郑董的别号，他从洛阳调任来到此地担任宣州刺史。
其人风雅倜傥一心要追继谢朓的遗风，春日巡行属县的车马往来络绎不绝。
随行的侍女列队而行，杏花在春风中含笑，旌旗鲜亮夺目，仿佛彩虹悬挂在天际。
松涛飕飕作响，混杂着箫鼓的乐声，薜荔藤蔓缭绕四周，几乎让人误以为是檀香烟气氤氲。
身处此间几乎忘却了自身还有官爵在身，姑且把杯中的美酒交付给山林泉石。
这般短暂的赏心乐事本就难以遇见，碑上的雄文大字都经过精心的雕刻打磨。
可叹的是古碑被荒榛荆棘埋没，先贤的流风余韵零落消散了整整三百年。
直到今日遇上诸位高士才得到珍视赏鉴，洗去碑上的尘垢仿佛邀来了旧时的神仙。
坐在这里追思往昔的事迹恍然如同梦境，诸位的文思如同千丈银河倾泻而出。
山间的啼鸟至今也不避让游人，上下翻飞鸣叫声在耳边此起彼伏。
山僧新建的山亭位置高到极点，座座山峰舒展如同片片青色莲花。
巍峨的宝塔檐角挂着西沉的落日，澄澈的湖水如同冰壶，水面上漂浮着闲钓的小船。
余公您为什么至今还没有来到此地，这般绝美的美景难道忍心舍弃错过？
请您携带着诗笔来探访自然造化的妙处，更要到白云深处奏响管弦共尽欢游。

• 苍崖颠苍翠山崖的顶端。颠同巅，指山顶。
• 皴剥指碑石表面纹理开裂剥落，如同国画中的皴法纹理。
• 易节古代官员改换符节，指调任官职。
• 行春古代地方长官春日巡行属县，考察民情的惯例。
• 旌旛古代官员出行时的仪仗旗帜。
• 轩冕古代大夫以上官员的车乘和礼服，代指官爵禄位。
• 洎等到，及至。
• 沆砀出自《汉书》，指水汽弥漫、澄澈浩茫的样子。
• 弃捐舍弃、抛下，这里指错过美景。

这首诗以古寺断碑为核心线索，串联起千年的历史沧桑与当下的山水胜景，脉络开合自如，极具李白歌行的飘逸风神。开篇先写古寺位置的高迥与断碑的残破，引出考证碑文字迹的雅事，顺势回溯数百年前当地官员行春游赏的风流盛况，虚实相映，毫无滞涩之感。

全诗写景极具画面感，红粉杏花、旌旗霓虹、松声箫鼓、啼鸟群峰，声色交织，动静相宜，末段笔锋一转，邀约尚未到访的余光禄前来同游，尽显文人相与共赏山水的旷达情怀。全诗语言俊朗，气韵沉雄，将古迹的荒凉感与当下游赏的快意融为一体，毫无酸腐的书卷气，是宋代纪游诗中的上乘之作。

这首诗是北宋中期诗人郭祥正的代表性纪游作品，收录于《全宋诗》卷七百五十四。石盆寺位于今安徽当涂境内的苍崖之上，是当地始建于唐代的千年古刹，因崖顶天然形成的石盆状凹地而得名。

郭祥正一生流连于皖南山水，诗风近李白，与当地官宦文人多有交游，这首诗是他与友人蒋殿院同游石盆寺，考证寺中古碑所载唐代宣州刺史郑董的旧事后，呈送给蒋殿院，同时抄送余光禄邀约其同游的作品。