凌敲台呈同游张兵部朱太守

江东来的张使者如同武陵山中的仙人，姑孰的朱太守是南都一带的贤才。
当年二人的文采一同在科场闪耀，如今蒙受恩宠分别执掌不同的权柄。
年岁丰收百姓安乐官吏端严整肃，我们登高望远在此开设盛大的宴席。
古老的凌敲台雄踞在城池北面，天门山和牛渚矶遥遥相望彼此相连。
六朝的繁盛往事如今究竟在何处，只剩白云和芳草连绵不断空自延展。
黄莺的啼声在落花雨里带着酸楚，青蒲丛边的江风正吹送着西行的船。
鸟声纷乱远去帆影渐渐消失在天际，奉劝诸位不要辜负了杯中的美酒。
百年的荣华就像旋转的车轮流转不停，人生过半时光已经过得十分仓促。
哪里需要繁杂的丝竹管弦助兴，也不必烦劳盛装的歌女前来陪侍。
紫莼菜就着豆豉煮出肥美的鲈鱼脍，诸位且听我这个江南布衣的歌吟。
尧禅位给舜天下大治，宗庙中长出的灵芝是最吉祥的祥瑞。
山野洞穴从此没有避世的遗民，请求把所有的长戈都熔铸成农耕器具。
功名到来的时候本就十分寻常，商山四皓早已远去谁还能寻回他们的踪迹。
有朝一日他们捋袖出见辅佐太子，整个国家的根基安稳得如同泰山。
可笑那屈原夫子，容颜憔悴漂泊在长江之滨。
想要用自己的独醒换取众人的清醒，最后却葬身鱼腹实在令人痛惜。
古往今来的得失从来都是这般模样，今日有幸和诸位才德出众的君子相会。
功成名就之后早晚要归隐桃源，回头告别尘世脱下脚上的两只鞋履。

• 姑孰古地名，即今安徽当涂，东晋时曾为南豫州治所。
• 场屋指科举考试的考场，此处代指科场。
• 天门牛渚天门山位于当涂西南长江两岸，牛渚即牛渚矶，也就是今采石矶，都是当地著名的长江胜景。
• 鲈鲙即鲈鱼脍，是江南传统的名菜，古人常以莼菜鲈鱼代指归隐的志趣。
• 长戈铸农器化用孔子铸兵为农的典故，指代停止战争、天下太平的治世状态。
• 四皓指秦末汉初隐居在商山的四位白发隐士，后来出山辅佐汉太子刘盈安定社稷。
• 双屣两只鞋，脱双屣即指脱离尘世、归隐山林。

这首诗是郭祥正登临怀古类作品的代表性篇目，全诗开合自如，笔力雄健，将叙事、写景、议论、抒情完美融合为一体。开篇先盛赞两位同游友人的才名与政绩，继而铺陈登台所见的江山壮阔之景，由眼前的六朝遗迹自然引出对历史兴亡的感慨，层层递进毫无滞涩之感。

诗中对历史人物的评价跳出了传统的固化认知，既赞颂了安定社稷的商山四皓，也对屈原执着于独醒最终葬身江鱼的选择表达了别样的惋惜，体现了宋代文人以理性视角观照历史的独特思路。全诗没有落入一般登临诗悲秋伤逝的俗套，最终落脚于对太平治世的赞颂和功成身退的旷达志趣，格局开阔，情致真挚，读来余味悠长。

这首诗是北宋诗人郭祥正任职当涂期间所作，凌敲台又称凌歊台，位于今安徽当涂城北，是南朝宋孝武帝南游时修建的著名古迹，历来是文人登临怀古的胜地。

当时郭祥正与同游的张姓兵部官员、朱姓当涂太守览胜登台，宴饮之际触景生情，写下这首长诗赠予两位友人，既赞颂了当下的太平治世，也抒发了自己的人生志趣。