赠张参军

宣城的名士张待举，身负高才却没能得到圣明君主的赏识。
索性手持杯酒舒展天性，狂放的名声反倒传遍了天下寰宇。
一杯复一杯酣饮沉醉，意气风发比蛟龙还要豪迈。
沧海哪里算得上遥远，银河也算不上高不可攀。
我在陵阳渡口与你相逢，平生从未相识却好似多年旧友。
欢喜地握着手放声大笑，一同寻访仙境瑶池探求仙道真意。
天门的守门人见识粗恶，因为我们没带钱就紧紧锁上了门禁。
游兴将尽我们便驾着彩云归来，回到窗下与你继续对饮。
醉意昏沉中我们乘着小船漂荡，长溪的水碧绿，芙蓉花正盛开在清秋。
真希望能得到一张万丈长的龙须席，裹着满地月光一同回到仙宫玉楼。

• 张参军即张待举，参军是其曾任的低级官职，此处以官职称呼友人。
• 樽酒手持酒杯，代指饮酒。樽是古代盛酒的器皿。
• 寰宇天下，整个世间。
• 陶陶酣饮沉醉、和乐自在的样子。
• 沧溟沧海，大海。
• 银汉银河，天河。
• 陵阳津陵阳渡口，在今安徽宣城陵阳附近，是当地古渡。
• 兴阑游兴将近，兴致衰减。
• 兀兀醉酒后昏沉摇晃的样子。
• 龙须席用龙须草编织的名贵席子，古籍中记载仙人所用的席子可大可小，伸缩自如。

这首诗极具李白浪漫主义歌行的神韵，开篇先刻画张待举怀才不遇却不肯屈从世俗、坦荡自适的狂士形象，没有半句俗套的劝慰，反而将其不得志的处境转化为纵意诗酒的人格高光。

中间写二人陌路相逢便一见如故的奇遇，把寻常游山遇到门禁阻拦的小事，戏谑化为“天门夜叉”的奇幻桥段，尽显二人脱略形迹、不滞于物的交谊。全诗想象奇崛，意象雄阔，从蛟龙意气、沧溟银汉的宏大意象，到彩云、瑶池、玉楼的仙境书写，完全跳脱了普通赠诗的拘囿，把两个狂士酣饮纵游的快意写得淋漓尽致，浪漫飘逸之气直追盛唐李白的经典作品。

这首诗作于北宋中后期，是郭祥正漫游皖南宣城一带时的赠人之作，诗题中的张参军即张待举，是当时隐居宣城的布衣文士，二人都崇尚狂放脱略的处世风格，志趣高度契合。

郭祥正素来有“李白后身”的美誉，诗风浪漫纵逸，他在陵阳渡口偶遇素未谋面的张待举，二人一见如故，同游山水、宴饮欢歌，便写下这首歌行，记录二人相交的快意与超脱世俗的襟怀。