酬蔡尉秘校

群峰经新雨过后山间雾霭散开，你醉意朦胧骑着驴缓缓归家。
第二天就送来满箱子的大字作品，原来是你醉后挥毫写就的琅琊诗作。
李阳冰的篆笔从前没人能企及，字迹像铁索盘结垒绕缠住蛟龙螭龙。
王禹偁的八首咏琅琊之作不值一提，欧阳修的笔墨淋漓镌刻在美玉般的石碑上。
山光水色浸润洗出远古的苍然气韵，后世敢提笔题咏的还能有谁。
赞赏你年少胆大锐气十足，搜求补全前人遗漏的诗文残篇。
自在一别至今已经过去七年，每次展读你的诗作都觉得满纸生辉。
哪里想到你仕途流落仍做县尉，我们在潇湘意外相逢令人叹息。
你又拿出满纸的新作，差遣仆人打酒炖黄鸡招待我。
我如今牙齿头发都已衰败脱落，自然和从前相逢的时候大不相同。
酒杯还没举到嘴边就醉倒在地，就算脚跟勉强站稳也难以支撑身体。
人到老了之后什么事都力不从心，聊叙新况怀念旧友只剩满心伤悲。
劝你不要再吟诗也不要再贪杯，像断木桩那样静坐真的可以消弭机心。
把生死终始完全视作一体，就像炎炎夏日里有清风为我徐徐吹来。

• 烟岚山间蒸腾浮动的雾气。
• 兀兀昏沉醉倒、神志恍惚的样子。
• 箧用来装书卷、器物的小竹箱。
• 琅琊即琅琊山，在今安徽滁州，北宋时因欧阳修《醉翁亭记》闻名。
• 阳冰李阳冰，唐代著名篆书家，相传为李白族叔。
• 礧碨盘绕堆叠、凹凸不平的样子。
• 禹偁王禹偁，北宋初年名臣、文学家，曾作《琅琊八咏》组诗。
• 永叔欧阳修，字永叔，北宋文坛领袖，曾知滁州，留下大量琅琊相关诗文碑刻。
• 镌雕刻、凿刻。
• 编楮代指书卷，楮是古代造纸的常用原料。
• 橛株拘树桩、断木根，语出《庄子》，此处指无思无虑、形如枯木的状态。
• 忘机消弭世俗的功利机心，与世无争。

这首诗典型体现了郭祥正近于李白的雄放诗风，笔力纵横恣肆，用典密集却毫无滞涩之感。开篇先以浪漫化的笔触描摹友人醉中题诗的豪态，接连抬出李阳冰、王禹偁、欧阳修三位前贤做铺垫，层层烘托出蔡尉诗笔的超凡功力，溢美之情毫无保留，尽显诗人豪爽的性情。

后半部分由赞诗转向叙旧抒怀，七载阔别、流落相逢、迟暮衰病的种种感慨次第涌出，没有刻意雕琢的悲苦之语，却将宦海沉浮的失意、故人迟暮的怅惘写得沉挚动人。收尾以齐生死、忘机心的庄禅哲思作结，从沉郁的伤悲中超脱出来，余韵悠然，足见诗人晚年的心境修为。

这首诗收录于北宋郭祥正的《青山集》卷九，是诗人晚年流寓潇湘一带时写给旧友蔡姓秘校的酬答作品。

蔡尉曾任职琅琊附近，以诗才闻名，二人阔别七年后意外在湘水流域相逢，蔡尉拿出自己平生所作的琅琊题咏诗作相赠，又置酒款待旧友，郭祥正感念半生宦海沉浮、故人迟暮，便写下这首长诗酬赠对方。