魏武庙

濡须山头祠魏武,炫转红装按神鼓。
苹藻盈筐酒满樽,呼吸风雷激春雨。
田畴高下春雨平,操牲饮福罗中庭。
吞吴成魏还归晋,血食犹参社鬼灵。

译文

收起展开
濡须山头建有祭祀魏武帝曹操的祠庙,明艳的红衣巫祝击鼓迎神,光影流转。
祭祀用的苹藻供品装满竹筐,杯中斟满美酒,祝祷的声息仿佛挟带风雷,催落阵阵春雨。
春雨过后高低错落的田畴都被润泽,宰杀祭品、饮受福酒的仪式罗列在祠庙中庭。
当年图谋吞灭孙吴、建立的曹魏最终归于晋朝,魏武帝的神灵依然享受民间祭祀,位列地方社神序列之中。

注释

收起展开
  • 濡须山名,在今安徽巢湖市东南,是三国时曹魏与东吴反复争夺的军事要地。
  • 苹藻古代祭祀用的两种水草类祭品,后世常用来代指各类祭祀供品。
  • 饮福古代祭祀仪式的环节之一,参与祭祀的人饮用祭祀过神灵的酒,祈求获得福佑。
  • 血食指神灵接受民众宰杀牲畜作为祭品的供奉,古人认为神灵享用牲畜的血气,故称血食。
  • 社鬼即社神,古代民间普遍祭祀的地方土地神灵。

赏析

收起展开
这首诗跳出了宋代主流文人将曹操定性为奸雄的固化叙事,从民间祭祀的鲜活场景切入,还原了曹操在地方民众心中的独特地位,视角十分新颖。

全诗前半部分浓墨重彩描摹魏武庙中祭祀仪式的热烈场景,鼓乐喧天、春雨应和,将民众对曹操的敬畏推崇表现得淋漓尽致;后半部分笔锋陡转,以“吞吴成魏还归晋”的历史兴亡感慨,消解了王朝正统叙事的厚重,最终落脚于曹操虽早已退出历史舞台,却依然作为地方神灵享受民间香火的事实,寄寓了诗人对历史评价多元性的深刻思考。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人郭祥正游历濡须一带(今安徽巢湖周边,是三国时期曹魏与东吴多次交兵的古战场)时,拜谒当地魏武祠庙所作。

濡须之地留存有大量三国曹魏相关的历史遗迹,当地民间一直保留着祭祀曹操的习俗,与宋代官方历史叙事中尊刘贬曹的主流倾向形成鲜明反差,诗人有感于这种鲜活的民间历史记忆,写下这首别具一格的咏史诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: