中秋泛月至历阳访太守孙公素

中秋时节我驾着一叶轻舟，向西泛舟于采石矶的月色之中。
起初疑心船桨搅碎了冰壶里的寒冰，又仿佛是飞度了覆满积雪的雪山。
倘若不是自身已经超脱了世俗尘寰，哪来这般清亮的月光直透人的毫发之间。
当年月下咏诗的袁宏、识才的谢尚早已逝去，我此刻满怀的情思又要去向何人诉说。
历阳的太守孙公素，品格如冒寒的青竹、似铁骨的苍松。
往昔他曾在赤县任职、出守仪真，后来又赴朝廷请得任职的符节。
天帝下诏让他治理鸡笼山所在的历阳，他施政仁惠如春日和煦，威严又令人敬畏。
打开官仓发放粮食赈济饥民，当地夜不闭户没有偷盗发生。
这些政绩本就不值得过多谈论，他本身的修养直追上古贤臣稷、夔、卨。
我早就听说官署的酒库酿着醇厚的美酒，秋夜月色里飘来月中桂子的清香。
请你为我摆上三百杯美酒，我便为你吟咏一千首诗作。
如造化般调和万物补全混沌本真，能让衰颓的年寿得以长久延续。
饥时持镆鎁利剑切鲸鱼肉为食，渴时引银河之水倾入北斗杯痛饮。
试问那归隐的陶渊明，为何偏偏要种菊又栽柳？
哪里比得上这整夜万里无云，江水月光交融如铺了一层黄银。
唤来三千门客一同畅饮，酣然一醉，胸中豪情漫无边际。
当年刘邦项羽的胜负如今又在哪里？真要笑坏了今夜月下畅饮的醉人。

• 挐通“桡”，本意为船桨，这里指划动船桨、驾船。
• 历阳古县名，北宋为和州州治，今安徽和县一带。
• 采石即采石矶，在今安徽马鞍山长江东岸，是长江著名名胜。
• 冰壶盛冰的玉壶，这里用来比喻月色的澄澈空明。
• 底事何事，为什么。
• 袁宏谢尚东晋典故，袁宏曾在舟中月下咏史，被镇守牛渚的谢尚赏识，传为千古佳话。
• 符节古代朝廷授予官员执掌权力的凭证。
• 赒赈济，救济。
• 夜户不扃夜间不用关门，形容地方治安极好。扃本指门闩，这里作动词用，关门。
• 班夔卨班通“般”，指上古贤臣般、夔、卨，都是舜时期的贤能辅臣。
• 镆鎁也作“莫邪”，古代传说中的名剑。
• 三千珠履客典出战国春申君门客三千，其上客皆穿缀珠的鞋子，这里指众多贤士友人。

这首诗是郭祥正豪放诗风的典型代表，全诗以泛舟赏月起笔，开篇就用冰壶碎、雪山飞的奇喻，将月夜江行的澄澈奇幻写得极具画面感，浪漫气息扑面而来。

诗中对友人孙公素的刻画，没有落入俗套的谀赞，而是将他的政绩、品格与上古贤臣相比，跳出了一般应酬诗作的局促格局。后半部分笔力陡然宕开，畅言饮酒吟诗、鲸肉为食、银河为饮的豪言，将李白式的飘逸狂放展现得淋漓尽致。

收尾两句翻进一层，将楚汉争霸的帝王霸业一笔扫空，点出人生当趁良辰美景尽欢的旷达情怀，超脱了世俗功名的桎梏，余味悠长，极具感染力。

这首诗作于北宋神宗元丰年间，当时郭祥正漫游江东一带，他素来仰慕李白为人，诗风也近李白，时人多称他为“太白后身”。

中秋之夜，郭祥正从采石矶乘舟西下，趁着月色泛舟前往历阳，拜访时任历阳太守的友人孙公素，二人素来交好，诗人兴致勃发，便写下这首极具浪漫主义色彩的七言古风。