奉和蔡希蘧鹄奔亭留别

亭边栏干高耸仿佛离天不足一尺，帘外远山仿佛蘸在天际的碧色之中。
斟满杯中的浊酒款待远道而来的故人，轻轻浮动的清寒为暮色添上几分厚重。
传说中双鹄奔逸的旧迹早已成为陈迹，满院细草兀自饱含着融融的春意。
这座孤城里再也没有旧时的冤屈之气，圣明君主垂衣拱手治理天下迎来太平盛世。
唯有你要远赴万里之外受命执掌符节，前往苍梧那片大舜曾经巡游过的土地。
九嶷山与楚地的众多湖泽相连成片，你尽可以蘸饱笔毫在文海中写出气势纵横的长句。
你的诗才就像李白那样清新俊逸，无数篇章的构思都远超常人卓尔不群。
你像千百株挺拔的青松经霜之后才更见坚贞，又像陇头响起的孤高笛声清越传遍四野。
我对于诗道的钻研也并非全无心意，只是黄芦终究没法和琅玕仙树的青翠相比。
我心甘情愿守着微薄的俸禄打发余下的岁月，两鬓已经白得像垂丝到头来又做成了什么事业。
话到嘴边又哽咽回去泪水像雨一样落下，志同道合的知己相别这份苦楚实在难以承受。
等到年老之后你要常常寄来一行书信，江边往来的鱼雁传书的传统从古至今从未改变。

• 鹄奔亭古亭名，相传汉代交州刺史何敞曾在此处为含冤而死的女子辨冤，旧址在今广东肇庆境内。
• 分符古代帝王将符节剖分为二，与地方官员各执一半作为任职凭证，指出任地方长官。
• 苍梧古郡名，在今广西梧州一带，相传舜帝南巡曾至此地。
• 九疑七泽九疑即九嶷山，在今湖南宁远境内，相传为舜帝葬所；七泽指楚地的诸多湖泊，此处泛指苍梧一带的山川湖泽。
• 琅玕神话中的青色仙树，此处喻指出众的才华与高洁的品格。
• 鱼雁古代传说中鱼和雁可以传递书信，后世代指信使与往来书信。

全诗脉络清晰层层转进，尽显宋诗以文为诗的典型特色，情感真挚沉厚毫无造作之态。

开篇先从鹄奔亭周边的高旷景色写起，以天畔碧山、暮色轻寒的场景铺陈饯别的氛围，随即紧扣鹄奔亭的古老典故翻出新意，盛赞当朝政治清明无复昔年冤屈，为友人赴任铺垫出开明的时代底色。

后半部分诗人先盛赞蔡希蘧的过人才华，将其诗才直接比之李白，又以霜后千松、陇头孤笛两个极具画面感的意象，喻其品格孤高拔俗，随后转向自抒怀抱，感慨自己年华老去、仕途失意，唯有诗道未曾荒废，最终落到同气相求、临别依依的主旨，叮嘱友人日后多寄书信，打破时空与古今的阻隔，将知己相惜的深厚情谊推向顶点。

这首诗是北宋中期诗人郭祥正的酬别作品，收录于其个人文集《青山集》中。

友人蔡希蘧受命远赴苍梧出任地方长官，途经承载汉代辨冤典故的鹄奔亭时留诗赠别，郭祥正便以此诗奉和，既回应友人的留别之意，也抒发了二人相知相惜的深厚情谊。当时郭祥正仕途偃蹇，正居于低位闲居，与同样擅长诗赋的蔡希�互为知音，临别之际满含不舍写下这首长诗。