合肥李天贶朝请招钟离公序中散吴渊卿长官洎予同饮家园怀疏阁

一座高阁凌空而立，连着无边的郊野水色，久游在外的友人归来，双耳终于得以洗净尘俗的喧嚣。
汉代的疏广疏受虽然辞官散掉了黄金，寻常的家园未必能临着这般清冽的水滨。
闲坐间看丝丝烟雨纷纷飘入阁中，仿佛千里潇湘的烟雨胜景，连画卷都被浸得湿润。
游鱼水鸟在蒲草荇菜深处相忘于江湖，两岸的桃花仿佛为逝去的春光暗自落泪。
钟离公序辞去荣华，官阶已经做到三品，吴渊卿长官早早辞官休致，如今已经年届八十。
我也在姑孰弃官闲居，今日和诸位老友偶然相逢，紧紧握住彼此的手。
阁前立刻解开青板小船的缆绳，呼唤童仆移动船桨，驶向清深的水渊。
四位满头白发的老人边笑边饮酒，岸边的路人都疑心我们是隐居的商山四皓神仙。
就像当年贺知章晚年退居东吴，醉后沿着山阴道路漫游，把玩镜湖的风月。
月色朦胧莲香浮动，近处远处都迷成一片，恨不得效仿李白醉骑鲸鱼，遨游江海。
古往今来的隐者都能拥有这般快意，出仕和退隐都毫无瑕疵，足以傲视生死的束缚。
你看不见那些功成之后不肯抽身退隐的人，最终反倒脱去金印紫绶，重新穿上卑微的青衫受辱。

• 朝请宋代文散官名，朝请郎的简称，多授予退闲的官员。
• 洎及，到，这里指连同我在内。
• 二疏指汉代疏广、疏受叔侄，二人官至太子太傅、太子少傅，在仕途极盛时主动辞官归乡，散金娱亲，被后世视为功成身退的典范。
• 清泚清澈明净的水色。
• 蒲荇蒲草和荇菜，都是水生植物，多生长在浅水湖泽中。
• 姑孰古地名，今安徽当涂，境内有青山，是郭祥正晚年隐居的地方。
• 商山仙指商山四皓，秦末汉初四位隐居在商山的老者，不肯出仕，被后世视为隐逸高士的代表。
• 贺监指唐代诗人贺知章，他曾任秘书监，晚年辞官归隐镜湖。
• 金紫金印紫绶，是古代高级官员的服饰和印信，代指高官厚禄。

这首诗是郭祥正晚年退隐时期的代表性作品，风格豪放旷达，深得李白诗歌的神韵。全诗以怀疏阁为核心场景，从写景到写人，再到咏史抒怀，层层递进，毫无滞涩之感。

诗中接连化用二疏、商山四皓、贺知章、李白骑鲸等多个和隐逸相关的典故，完全没有堆砌的痕迹，自然贴合四位退隐友人的身份，把几人摆脱官场束缚之后的轻松快意写得淋漓尽致。末尾两句陡然翻转，以贪恋权位最终自取其辱的官员作为反衬，进一步点明了全诗推崇功成身退、不被富贵枷锁束缚的核心主旨，情感真挚，力道十足。

这首诗作于北宋神宗元丰年间，当时郭祥正主动辞去殿中丞的官职，退居姑孰（今安徽当涂）一带漫游，往来于江淮之间。

合肥朝请郎李天贶在家中修建怀疏阁，取怀念汉代疏广、疏受叔侄功成身退的典故，邀请同样辞官退隐的钟离公序、吴渊卿与郭祥正一同宴饮，几位历经宦海沉浮的友人志趣相投，宴饮之间郭祥正写下这首长诗抒怀。