醉歌谢太平李倅自明除夜惠酒

我一年到头酣饮沉醉，算来足有三百六十天。
今日除夕岁末已至，杯中的酒还没饮完，回看自身形神，早已把得失置之度外。
人生在世不过七十载，如今我年近六十，正该抓紧时间纵情畅饮放声高歌。
我们州的通判李自明，怜惜我这归隐乡野、疏放颓唐的旧人。
送来满满两壶如同琼玉般的佳酿，暖意像春风一样瞬间流遍四肢百骸。
你看当年刘邦项羽争雄的旧事如今哪里还寻得到痕迹，他们不过是一时叱咤风云的龙虎人物。
袁盎的游说得以施行，晁错却惨遭杀戮，转眼之间刺客就会携刀出现在你面前。
自古还传说舜最终死于荒野，尧也曾被囚禁，九疑山连绵不绝，只剩愁云惨雾笼罩。
不如终日饮酒醒了又醉，抱着酒瓮扛着挖土的锸浪迹世间，和谁都没有仇怨。
把整片沧海都酿成美酒，把蓬莱仙山堆成酒糟的山丘。
我和你携手同游，光着脚踩在巨鳌的头顶，逍遥于天地之间。

• 倅贰副职，这里指州府的通判，是知州的副手。
• 汲汲心情急切的样子。
• 琼瑶浆形容品质极佳、色味如玉的美酒。
• 蹑蹝踩着鞋子，形容行动迅捷、猝不及防的样子。
• 负锸扛着挖土的铁锹，是古代隐士放浪形骸、随时可死便埋的典故。
• 糟丘酒糟堆成的山丘，形容纵酒豪饮的浪漫想象。
• 鳌头神话传说中海里巨鳌的头顶，这里指超脱世俗、逍遥世外的境界。

这首诗是郭祥正豪放诗风的典型代表，他素来有“李白后身”的美誉，这首诗完全继承了李白浪漫纵逸的抒情特质，开篇就以夸张的口吻点出自己嗜酒疏放的人生状态，直接跳开世俗功利的得失计较。

诗作中段接连铺排刘项争雄、袁盎晁错祸福、尧舜野死囚拘等极具颠覆性的典故，彻底消解了世俗推崇的功业、名位、正统价值，把所有世俗追逐的对象都归为转瞬即逝的泡影，为后文的纵酒自适的人生选择做足了铺垫。

末尾四句更是以天马行空的想象，构建出沧海为酒、蓬莱为糟丘的浪漫幻境，最后邀约友人携手同游、脚踏鳌头，把隐逸旷达的情怀推向极致，全作一气呵成，情致狂放却不颓丧，尽显宋人在仕途困境中追求精神自由的高格。

这首诗作于北宋中后期，当时郭祥正晚年退居太平州当涂一带，仕途失意的他早已绝意功名，以诗酒山水自娱。

诗作的创作时点为除夕，时任太平州通判的李自明（即题中的李倅）感念郭祥正的隐逸高风，特意在岁末寒夜送来美酒，郭祥正开怀畅饮之后，乘兴写下这首豪放醉歌作为答谢。