补到难

抵达此处何等艰难，这是青天之上的神仙洞府。
上方是云气缭绕的山壁与仙家门户，下方是澄澈溪流翻涌着青碧波澜。
青碧波澜的水底，处处都是清莹的秋意。
肉眼望去仿佛可以丈量，伸手去采摘却什么也触碰不到。
山洞漏进光线如同白练飞掠，岩壁浸着阴湿不时有钟乳水滴落。
山石形态像巨人，像巨蛇，像飞腾的龙，像宝剑莫邪，像倒栽的莲花，像切开的瓜，像能辨邪的獬豸，像吞月的蛤蟆。
有的横卧如断，有的挺立如站，有的像要争斗蓄力相搏，有的像受惊回望张口欲呼。
这样奇特的山石啊，实在是太怪异了。
如此诡谲奇绝的景观，偏偏安置在偏远幽寂的地方。
抵达此处何等艰难，长长的藤萝秀美清润，细瘦的树木挺拔直立。
花香裹着寒气独自妍丽，若问起它的名字大多无人知晓。
烟霭蒙蒙铺开素色轻纱，云朵悠悠舒展如同振起羽翼。
刚想要描摹它变幻的姿态，景象却已经消散得无影无踪。
水流奔涌传来远响，声韵如磬声落、瑟声续连绵不绝。
越听觉得意境越深，反复咏叹也无法说尽它的妙处。
想要在此隐居忘了归去，却还徘徊不舍世俗的禄位。
这些胜景哪里是特意等待世人来赏玩，本就是为神仙行迹所预备的。
抵达此处何等艰难，我终于相信来到这里真的太难。
并非抵达这里最难，而是能从心底体悟到此处的乐趣才最难。
能体悟到此处的乐趣了，还能长久安居在这里就更是难事。
我因此补写这篇《到难》来作为诗篇的题旨。

• 碧落道教对天空的别称，指青天。
• 瑶扃美玉装饰的门户，这里指仙家洞府的门。
• 搴采摘、拾取。
• 镆铘古代传说中的名剑，也作莫邪。
• 獬豸古代神话中能辨别善恶曲直的异兽，见人争斗就会用角顶触理亏的一方。
• 鬬同“斗”，争斗。
• 幽遐偏远荒僻、人迹罕至的地方。
• 仙躅仙人的行迹。

这首诗以“到乎难哉”为核心咏叹线索，三次反复咏叹，一唱三叹，完全承袭了李白歌行飘逸浪漫的风神，杂言句式长短错落，节奏跳宕极具感染力。

诗人最具特色的艺术手法是铺陈博喻，接连用八种截然不同的具象事物来摹写山野奇石的怪异形态，排比而下意象纷至沓来，极具视觉冲击力，将常人罕至的幽山胜景写得活灵活现。

全诗并未止步于摹写山水形态，最后三层递进提出“到之难”不如“知乐此为难”，“知乐此”不如“久处之为难”的哲思，跳出了传统山水诗仅抒发隐逸之趣的格局，暗含对世人耽于俗务、无法真正挣脱尘网体悟自然之美的深层慨叹。

郭祥正是北宋诗坛公认的学李白最得其神髓的诗人，这首《补到难》承袭李白《蜀道难》的杂言浪漫歌行体式，是他山水诗作的代表篇目，收录于其个人文集《青山集》中。

该诗大致创作于郭祥正晚年退居当涂青山时期，他遍历江南一带的奇山胜水，有感于世人大多畏惧路途艰险，不能深入山野尽览幽岩秀壑之美，于是创作此篇，补写前人未曾着力表现的“览胜三层难”的核心意涵。