逍遥园

逍遥园中有一溪流水，三亩竹林。
兰花吐香菊花盛放，古松苍劲奇石清瘦。
正堂坐落在园林中央，亭台分列在它的左右。
春日里花草繁盛生机盎然，夏日里林木浓荫枝叶丰茂。
秋夜漫长孤猿声声啸鸣，冬雪白昼飞鸿阵阵哀号。
这座山的名号世人无从知晓，你作为它的主人是上天所授。
有时邀请贤良的宾客，斟满醇厚的美酒。
清雅吟咏得成韵律，绝非人间俗世的管弦乐声可比。
提笔写成篇章字句，抒发出天然性灵的锦绣光华。
正要登上高高的台榭，揽取远方的山峦秀色。
俯仰之间与群仙同游，向他们请教长生久视的要诀。
摆脱车马尘俗的牵绊，吸纳烟霞云气的灵秀。
到了这个时候，就算是扶摇九万里的高飞，我也不觉得有什么用处。
浑然物我两忘，我也不知道自身还有什么形骸的存在。
自在逍遥深远幽隐，并非刻意追求空无的状态。
虚静息虑万籁归寂，并非执着于实有的状态。
连“无何”的名号都无从命名，但凡有窍穴的事物哪能长久留存。
至于说听觉只传到墙外，视线只透过窗棂的境界。
这都是凡夫俗子的寻常习气，又哪有资格和逍遥园的主人成为同道好友呢。

• 醇酎经过多次重酿的醇厚美酒。
• 丝篁弦乐器和管乐器，代指俗世的音乐。
• 挹远岫挹是收取、揽取的意思，远岫指远方的山峦。
• 遐寿长久的寿命，长生之意。
• 轮蹄之萦被车马行旅的尘俗事务所牵绊。
• 嗒焉自丧语出《庄子·齐物论》，指物我两忘、浑然忘我的状态。
• 翛兮窅兮翛是自在洒脱的样子，窅是深远幽隐的样子。
• 牖窗户。

这首作品打破了常规的写景范式，从园林的实景描摹逐步升华为道家哲学层面的逍遥境界推演，层层递进，脉络清晰。

前半部分铺陈逍遥园的四时景致，春荣夏茂、秋猿冬鸿，寥寥数笔就写出了小园生机盎然又清寂脱俗的气质，没有堆砌华丽的辞藻，却尽显山水园林的天然意趣。后半部分由实入虚，大量化用《庄子》的经典典故，从“扶摇九万”的大鹏到“嗒焉自丧”的南郭子綦，逐步消解世俗层面的功利追求，最终点出“非无之无、非有之有”的逍遥内核，将普通私家园林的精神境界抬升到了齐物逍遥的哲学高度。

作品的语言错落有致，杂言句式长短随心，和作者追求的自在洒脱的精神气质完全契合，是宋代山水文学中融合儒道思想的代表性作品。

这首杂言作品是北宋诗人郭祥正晚年退居当涂期间所作，收录于他的诗文集《青山集》中。

郭祥正一生仰慕庄子的逍遥哲学，又长期隐居江南山水之间，这篇作品是他为当地一处名为逍遥园的私家园林题写，既描摹了园林的四时胜景，也寄托了他本人追求物我两忘、无待逍遥的人生理想。