游仙一十九首 其九

妙景素无杂,玉界涵虚明。
妙声清不淫,洞歌奏金铃。
真遇非遐想,忘心乃全生。
噫哉百年内,得失安足营。

译文

收起展开
仙境的景致素来纯净没有半点杂尘,白玉般的清净天地涵容着虚空澄澈光明。
仙境的音声清和雅正毫无靡靡之音,道教洞经仙乐伴着金铃的清响缓缓奏响。
真正的道缘际遇并非凭空的玄思妄想,忘却世俗机心才能保全自然的本真天性。
可叹人生不过短短百年的时光,俗世的得失哪里值得费心去谋求经营。

注释

收起展开
  • 玉界道教术语,指澄澈如玉的清净仙境,也可形容毫无尘垢的光明天地。
  • 清不淫雅正清和,不过度放纵靡乱,化用《论语》“《关雎》乐而不淫”的典故。
  • 洞歌指道教的洞经仙乐,是道教仪式中演唱的经韵歌章。
  • 全生道家核心理念,指顺应自然本性,不被外物羁绊,保全生命的本真状态。
  • 安足营哪里值得费心谋求、经营算计。

赏析

收起展开
这首诗以游仙为外壳,实则是道家清净无为思想的诗化表达,前四句分别从视觉和听觉两个维度构建出一个澄澈无尘的仙境,没有世俗的污浊与靡靡之音,营造出空灵高蹈的整体氛围。

后四句由仙境的描摹转入哲理的抒发,点明求道的核心不在虚妄的空想,而在破除世俗机心、回归生命本真,最后以对世俗得失的否定收束全篇,体现出诗人看透世情之后旷达淡泊的人生态度,全诗语言清逸,理趣浑然,没有游仙诗常见的荒诞诡谲,反而充满了平实通透的生命感悟。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人郭祥正晚年退居当涂青山时期创作的作品,属于《游仙一十九首》组诗中的第九篇,这组作品多借游仙的传统意象抒发对世俗尘网的厌弃。

郭祥正一生仕途坎坷,早年因得罪权贵被贬黜,后绝意仕途归隐故里,流连山水之间,浸染佛道思想颇深,这组游仙诗正是他寄寓出世情怀的代表作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: