追和李白秋浦歌十七首 其六
水有锦驼鸟，山多杜宇花。
扁舟投夜泊，来自长风沙。
扁舟投夜泊，来自长风沙。
水中栖息着锦驼鸟，山野间开遍了杜宇花。
一叶扁舟趁着夜色停下停泊，它正是从长风沙行驶而来。
译文
收起注释
收起- 锦驼鸟秋浦水域出产的珍禽，为当地特有水鸟。
- 杜宇花即杜鹃花，因杜鹃鸟别称杜宇，故而得名。
- 长风沙古地名，位于今安徽省安庆市东部的长江江畔，是古代长江航道的知名处所。
- 扁舟指小船。
赏析
展开
这首诗承袭了李白《秋浦歌》清新自然、浅切质朴的风格，开篇两句从山水物产入手，勾勒出秋浦之地风物丰饶的画面，水中珍禽与山间名花相映，画面色彩明丽，意境清幽。
后两句转入行旅叙事，点明诗人自身行迹，悠然的行舟夜泊之中，暗含着诗人追慕李白前贤、漫游山水的闲适意趣，全诗无雕琢痕迹，语言浅近流畅，神似李白诗的风韵，体现了郭祥正学李白的创作特点。
后两句转入行旅叙事，点明诗人自身行迹，悠然的行舟夜泊之中，暗含着诗人追慕李白前贤、漫游山水的闲适意趣，全诗无雕琢痕迹，语言浅近流畅，神似李白诗的风韵，体现了郭祥正学李白的创作特点。
创作背景
展开
北宋诗人郭祥正一生极度推崇李白，诗风也多仿效李白。李白早年漫游江南，曾在秋浦（今安徽省池州市贵池区）写下组诗《秋浦歌十七首》。
郭祥正漫游经过秋浦一地，追慕李白遗踪，依李白原诗的韵和次序，创作了这组《追和李白秋浦歌十七首》，本篇为组诗的第六首。
郭祥正漫游经过秋浦一地，追慕李白遗踪，依李白原诗的韵和次序，创作了这组《追和李白秋浦歌十七首》，本篇为组诗的第六首。