留别宣守贾侍御用李白赠赵悦韵

您是西汉贾谊的第几代后裔，内心存着摒除邪念的赤诚本心。
一旦进入御史台任职，刚正的气节足以振奋整个中原。
五年之内三次离开朝堂，所发的议论都被世人传扬称颂。
涵养浩然之气本就毫无损害，更何况宣城本就是有名的大州。
您到任之后深究累积的弊政，剔除繁苛的政令还从根源上整顿。
还重修了孔子的庙堂学宫，在庭院里遍植芬芳的兰荪香草。
延请大儒讲解儒家经典，感念前代先贤留下的教化恩德。
当地士子都昂扬向学仰慕高第，个个专心苦读连园圃都不窥看。
修缮桥梁方便往来的行人，掩埋路边枯骨招抚漂泊的旅魂。
宣城的监狱空空荡荡十分清静，清和的风气时时吹拂着官署门庭。
闲暇时出城寻访近郊的山水，宴饮上玉杯中的美酒泛起红浪。
谁是您座上的佳客，能够酬答您像谢公一般的清言雅意。
我惭愧自己的羽翼太过短小，错置身于鸿鸟与鹓雏的行列。
没有瓦砾的低贱，怎能显出圭璧美玉的尊贵。
更何况我们哪怕只有半面的旧交，岁月越久情谊反而越发醇厚。
您惠赠我三首新作诗篇，文思泉涌就像骏马奔腾势不可挡。
我几乎想要效仿李贺的苦吟，轻声吟咏着答谢您的高车造访。
您的风骨看似像霜威一样凛冽，接近之后才觉出待人温厚可亲。
又像一面上古的铜镜，磨去表面苍藓覆盖的昏蒙尘垢。
能把人的肝胆都照得明明白白，山精鬼怪哪里还敢肆意妄为。
很快就会接到皇帝用紫泥封印的诏书，您就要踏上沙路驱车返回京城。
朝廷哪里会容许您这样的大才，留在地方留恋山石小景。
看您将要张开垂天之翼，最终像北冥的鲲鸟一样化鹏飞腾万里。
而我将追随白鸟的踪迹，独自向着丹湖的方向远走高飞。

• 闲邪指防止、摒除邪念，保持本心的端正。
• 御史府即御史台，古代朝廷的监察机构。
• 名藩有名的大州、重镇，这里指宣州。
• 兰荪一种香草，常用来比喻贤才。
• 掩骼掩埋暴露在外的尸骨，是古代仁政的举措之一。
• 囹圄监狱。
• 鹓鹓雏，古代传说中与凤凰同类的瑞鸟，用来比喻贤才。
• 圭璧古代贵重的玉制礼器，代指美玉。
• 紫泥诏古代皇帝的诏书用紫泥封印，代指帝王的诏书。
• 北溟化鹍化用《庄子·逍遥游》的典故，指鲲鱼化为大鹏鸟，比喻人仕途得志、飞黄腾达。
• 鶱鸟向上高飞的样子。

这首诗全程追步李白原作的韵脚，风格也刻意效仿李白的豪放旷达，是宋代诗人学李的代表性作品之一。全诗结构井然，前半部分用大量篇幅铺陈贾侍御在宣州的治绩：整顿弊政、兴学重教、惠民养民、刑清狱空，将一位勤政爱民的贤太守形象刻画得十分饱满。

中间部分转写二人的交谊，用镜照肝胆的比喻形容彼此相知的坦诚，没有俗套的寒暄，尽显二人惺惺相惜的知己情谊。末尾部分用鲲鹏与白鸟的对比，既祝福友人即将得到朝廷重用、大展宏图，也表明自己甘愿归隐江湖的人生选择，张弛有度，余味悠长。全诗用典贴切自然，气势充沛，完全没有步韵之作常见的拘束窘迫之感，足见郭祥正出众的笔力。

这首诗作于北宋中后期，是郭祥正旅居宣州期间，即将辞别知州贾侍御时创作的留别作品。

诗作明确标明使用李白《赠宣城赵太守悦》的原韵，既是对前代诗仙的致敬，也暗含了将贾侍御比作当年谢朓、赵太守一类的宣城贤守，同时也记录了二人在宣州期间相知相得的深厚交谊。