望九华山寄夏公酉

我乘着小船沿南江逆流而上，两岸的群山渐渐展露秀美的姿态。
远远眺望九华山的群峰，星点点从天际的尽头显露出来。
山势连绵不绝尽显雄奇气象，峰峦像犀牛角一样从平地拔地而起。
夕阳的余晖凝聚着紫色烟霞，群峰如同仙人的玉簪攒聚在乌黑的鬓发间。
又让人疑心是一朵朵青色的莲花，倒插在天帝所居的黄金宫阙之上。
任凭怎样想象都难以描摹它的神韵，空有灵秀的襟怀也难以逾越它的气韵。
更何况居住在山中的隐者，完全和俗世的琐事断绝了往来。
他们采食山间的秀色早已忘却年岁，还能得到飞仙传授的至道秘诀。
人世间的虚名无论多么崇高，只要置身物外所有牵绊都会消泯。
为了微薄的俸禄被百般忧思牵绊，我们这些人的志向早已被消磨得细碎。
我羞于走投机取巧的捷径去追逐荣华，宁愿身居低位到老也要守持刚正的名节。
我素来知晓隐居名山的乐趣，你为何还没下定决心毅然前往？
这份兴致等我和你当面论定，我们大可一同撕裂官服辞官归隐。

• 泝同“溯”，逆流而上。
• 天末天际，天边的尽头。
• 迤逦山势连绵曲折的样子。
• 灵襟灵秀的襟怀，此处指人的想象感知能力。
• 矧况且，何况。
• 青衫宋代低级官员的青色官服，此处代指官职。
• 偕裂一同撕裂，此处指一同辞官归隐。

这首诗明显继承了李白咏山诗的浪漫主义风格，写景层次分明由远及近，连用仙簪、碧莲两个极富浪漫色彩的比喻，把九华山峭拔秀异的形态刻画得栩栩如生，奇喻迭出尽显诗人横溢的才气。

全诗前半部分铺陈望山所见的奇景，后半部分自然转向抒怀，直接批判了当时官场投机钻营的仕进风气，表达了对蝇营狗苟追逐禄位的厌弃，最后点出寄赠友人的主旨，邀约对方一同归隐，情志慷慨磊落，毫无扭捏作态，是宋代山水寄友诗中的上乘之作。

这首诗是北宋中期诗人郭祥正宦游江南时期的作品，郭祥正长期往来于皖南沿江地带，距离九华山地缘极近，一生创作了大量题咏九华的诗文。

友人夏公酉是郭祥正的志同道合之交，二人都对当时官场钻竞成风的风气十分不满，郭祥正舟行江上望见九华山奇景，心有所感便写下这首诗遥寄友人，邀约对方一同抛却俗务归隐名山。