和颖叔丁山黯字

冬日的太阳黯淡少光，山野的色调也昏沉惨淡。
瀑布流泉冻住不再飞泻，山鸟的啼鸣也骤然稀疏衰减。
随从传呼着绣衣使者到来，寺院的鼓声响得咚咚不断。
坐在石头上没有毡垫褥子，就地铺起团团编织的蒲草菼秆。
此番来游清泉山石胜景，本就素来向往清逸澹淡的风范。
钦佩您神采清朗莹润，皎洁得如同无瑕的白玉铜镜。
一同登上林边的山亭，景物分毫都被尽收眼底一览无余。
您豪气迸发率先吟出高唱，满座的人都闭口不敢接言。
您的文辞如同无味的古太羹，我的和语只能效仿盐梅的咸淡。
如同卷起军旗逼敌投降，贤明的大将宽仁释敌不斩。
败军之将虽得存活已心怀羞愧，钝铅刀又有谁愿意来刻凿锻錾。
回头读着道旁的古碑，陈年旧事又添了新的感慨。
世间的功名利禄能有多少，回头望去年岁时光实在短暂。
为何要平白损耗浩然之气，让百种忧愁煎熬自己的肝胆。
迎合世俗既然前路坎坷，独自归隐本就是勇敢的决断。
山间白云没有人与你争夺，天上皓月任由我揽入怀间。
打开酒樽索性一醉方休，不要为执袖惜别的场景惊惶不安。
天明启程后我所思所想，是像汲黯那样归隐山野不仕。

• 绣衣即绣衣使者，汉代官职名，这里代指时任监察御史的友人蒋之奇。
• 坎坎象声词，形容击鼓的声响。
• 蒲菼蒲草与芦荻的嫩秆，都是山野间常见的草本植物，可以编织坐具。
• 太羹古代祭祀所用的不加任何调味的肉汤，这里用来称赞友人的文辞古朴醇厚，有古雅之风。
• 迍邅形容前路坎坷、处境困顿难行的样子。
• 汲黯西汉名臣，以刚直敢言著称，后来辞官归隐田园，这里是诗人自比的典故。

这首诗是典型的宋代山水唱和诗作，开篇先铺陈冬日山景的荒寒清寂，用寒日、冻泉、减鸟声等意象烘托出远离尘嚣的山野氛围，为后续的抒怀做足铺垫。

中间部分写二人游山唱和的场景，用军阵对战的比喻形容诗文酬答的交锋，新奇生动，尽显宋诗以文为诗、以议论入诗的特色，没有普通唱和诗的客套浮泛。

全诗后半段笔锋一转，由读古碑生发对功名的反思，直接点出仕途趋时的困顿，最终落脚到归隐山林、与白云皓月相伴的人生选择，情志坦荡磊落，毫无矫饰，将失意文人的旷达襟怀展现得淋漓尽致。

这首诗收录于郭祥正《青山集》，是北宋中期诗人与同僚蒋之奇（字颖叔）的山水唱和作品，二人同游安徽当涂境内的丁山，约定以“黯”字为韵脚创作的酬答诗作。

当时北宋新旧党争正烈，郭祥正与蒋之奇都因直言进谏先后遭贬外放，仕途失意的二人寄情山水，借同游唱和抒发对官场的厌倦与归隐的志趣。