观怡亭序铭

大唐统治三百年间，书法造诣最高的当属李阳冰的篆书。
我最喜爱他书写的《怡亭序》，点画结构兼备了各家书法的长处。
这方摩崖石刻深藏在云气缭绕的山岩之间，寻常人很难跋涉至此。
它就像一位德行高尚的君子，起初默默无闻，历经岁月沉淀之后才声名彰显。
我撕开素纸用墨拓印下来，每一个字都清晰准确没有半点错漏。
笔画像冰棱凝结在瓦石之上，又像犀牛角般锐利如同快刀削刻而成。
笔势回环连贯如同解不开的连环，盘曲的形态像虬龙的尾巴自在翻卷。
谁说这只是摹写之后刻出来的效果，笔触细腻得仿佛是玉工精心碾磨而成。
铭文的内容志向格外宏大，就像凌云的羽翼等待风势托举翱翔。
文辞优美如同玉石之声契合八音韵律，典雅庄重可以和《尚书》的二典相提并论。
当年英豪人物相逢一时，壮丽的江山都成了他们设宴雅集的陪衬。
昔日的踪迹早已随飞鸟消散，怡亭的旧址早已埋没在杂草苔藓之中。
志同道合的好友实在难得相遇，思古的幽情浩荡难以排遣。
我大宋立国已近百年，文治教化的根基自然十分深厚。
如今人人都擅长文章书法，风格和唐代相比早已脱离了柔媚软靡的弊病。
写下这首诗姑且自我警醒，在求学的半路上还可以继续勤勉奋进。

• 阳冰篆指唐代书法家李阳冰的篆书，李阳冰是小篆发展史上的标志性人物，被后世尊为“李斯之后的千古一人”。
• 磨崕即摩崖，指在山崖石壁上镌刻的文字。
• 麝煤古代制作的优质墨，因制作时常加入麝香得名。
• 讹舛文字错漏、谬误。
• 剸割、削，这里形容笔画劲挺锐利。
• 二典指《尚书》中的《尧典》《舜典》，代指上古典雅庄重的经典文献。
• 榛藓杂草与苔藓，形容旧址荒芜的样子。

这首诗是宋代金石鉴赏类诗作的代表作品，最突出的特色是将书法品鉴、人格喻指、古今感慨三者融为一体。诗人没有堆砌晦涩的书法术语，而是用连环、虬尾、冰棱、犀角等一系列生活化的精妙比喻，把李阳冰篆书劲挺灵动的艺术形态描摹得活灵活现，让未曾见过原刻的读者也能感知到古篆的神韵。

诗作由观赏石刻生发联想，从摩崖深藏云间久而彰显的特质，自然引申出君子藏器待时的品格，跳出了普通咏物诗仅描摹物象的局限。后半部分由唐代古迹的荒芜，转向对北宋百年文治教化的肯定，最终落脚到自我砥砺的情志，层层递进，格局开阔，既体现了北宋士大夫深厚的文化自信，也留下了关于唐代怡亭碑刻的珍贵史料。

这首诗是北宋诗人郭祥正观赏唐代著名书法家李阳冰所书的《怡亭序》摩崖石刻后创作的咏书咏怀作品。

怡亭旧址在今湖北武昌长江沿岸的山崖上，是唐代名士裴𬸘修建的亭阁，李阳冰为其作序并以独步唐代的篆书写就，刻于崖壁之上，是传世篆书的经典名作。郭祥正一生喜好寻访金石碑刻，见到这方历经数百年风雨仍保存完好的古刻，心生赞叹，便写下这首五言长诗记录观感。