石门

双崖屹然起,剔藓认题识。
乃知贤令尹,曾同漫叟醉。
落景正西尽,长川自东逝。
唯此两石门,不开亦不闭。

译文

收起展开
两座山崖傲然耸立,我剔去石上的苔藓辨认古人留下的题刻。
这才知晓当年贤明的地方长官,曾经和漫叟在这里一同酣饮沉醉。
落日的余晖向着西边天际渐渐消尽,长长的江水兀自朝着东方奔涌流逝。
只有这两座天然形成的石门,既不会主动打开也不会随意闭合。

注释

收起展开
  • 题识指古人刻在石崖上的题字、印记,多为游赏留下的记录。
  • 漫叟唐代诗人元结的别号,元结自号漫郎、聱叟,是中唐时期著名的山水隐逸派文人。
  • 落景指落日、夕阳的光影,景通“影”。
  • 长川绵长的江河,此处指湘南境内的湘江支流。

赏析

收起展开
这首诗融怀古幽思与时空哲思于一体,前四句以“剔藓认题”的生活化细节切入,自然勾连百年前前贤在此同游酣醉的旧事,没有刻意吊古的沉重感,显得灵动鲜活。

后四句以动衬静,写落日西沉、大江东去,世间所有人事都在不停流转变迁,唯有这两座石门静默伫立,不随世事变化开合,暗喻了诗人对超越世俗纷扰、永恒自在的山水精神的向往,全诗语言质朴平淡,余味悠远。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人郭祥正宦游湘南地区时探访古迹所作,诗中提及的“漫叟”是唐代诗人元结的别号,元结曾任道州刺史,一生浪迹山水,曾在石门一带留下多处游踪与摩崖题刻。

郭祥正素来追慕李白、元结等前代诗人狂放洒脱的风致,他在寻访元结旧迹的过程中,触景生情写下这首兼具怀古意趣与哲理思考的山水诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: