峰顶

登山不辞险,探景须穷幽。
行彻五千仞,回首视九州。
人寰莽何处,大野苍烟浮。
更酌天池泉,古意空悠悠。

译文

收起展开
攀登高山从不畏惧路途艰险,探寻胜景一定要穷尽所有幽深僻静的角落。
一路攀登走完高达五千仞的山巅,回头俯瞰脚下的整片九州大地。
茫茫人世间辽阔得几乎难以辨识方位,广袤的原野之上苍莽的云烟缓缓浮动。
再舀一捧山顶天池的清泉水饮下,怀古的幽思绵长悠远无穷无尽。

注释

收起展开
  • 穷幽穷尽所有幽深僻静的景致。
  • 行彻一直走到尽头,这里指一路攀登直到山顶最高处。
  • 五千仞仞是古代长度单位,周制八尺为一仞,五千仞是夸张的说法,用来形容山的海拔极高。
  • 九州上古时期将中国划分为九个行政区域,后世常用九州代指整个华夏大地。
  • 人寰人世间,世俗尘世。
  • 天池泉指山顶上天然形成的池沼中涌出的清泉水。

赏析

收起展开
这首诗层次清晰,由登山探景到登顶抒怀层层递进,营造出极为阔大高远的艺术境界,完全符合郭祥正一贯的豪放诗风。

诗人没有过多描摹登山过程的细碎艰辛,直接跳转到登顶之后的俯视视角,以五千仞的极言山高,衬出九州大地的苍茫辽阔,苍烟浮动的远景更是将尘世的渺小感烘托出来,最后以酌饮天池泉水收束,将现实的登临体验和悠远的怀古幽思融为一体,尽显诗人超脱世俗的浪漫襟怀,颇有李白山水诗的神韵。

创作背景

收起展开
郭祥正是北宋中期著名诗人,诗风豪放飘逸,当时的人称赞他为“太白后身”,认为他的诗作深得李白浪漫诗风的精髓。

这首《峰顶》是他漫游名山大川期间登临高山绝顶时所作,全诗以登顶的游踪为线索,铺写登高望远的独特观感,寄寓了超脱世俗尘寰的旷达襟怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: