望牛渚有感三首 其一

我的身躯暂滞留在历阳的江岸水滨，心神早已遥向牛渚山的云气倾慕而去。
往昔圣明的君主平定天下，曾经在此地横渡浩荡的大军。
当年的霸王豪气早已消散得毫无痕迹，神异的功业却流传千年为人所传颂。
明日我便要萌生归乡的意绪，在江边山石上洗去满身世俗的尘扰纷杂。

• 历阳浦历阳是古县名，即今安徽和县，浦指江岸水滨，此处指毗邻牛渚的历阳长江沿岸地带。
• 牛渚即牛渚山，长江沿岸著名古渡口，今称采石矶，是古来登临咏怀的名胜之地。
• 六合指天地四方，是古人对天下的统称。
• 神功此处指古代帝王平定天下、开创盛世的神异功业。
• 尘纷指代世俗官场的纷扰杂事。

这是一首典型的登临怀古诗作，开篇便以“身滞”与“心倾”形成鲜明对照，将诗人身在江畔、神驰千载的状态直接托出，起笔便有开阔的豪逸气韵。

中间两联转入怀古叙事，先铺陈古帝王在此渡军平定天下的壮阔往事，再慨叹霸王豪气消弭无踪、唯有功业传于后世的沧桑之感，在古今对照中生出深沉的历史怅惘。末联笔锋一转，从怀古的沉郁转向旷达的归意，以石上洗尘的清旷意象收束，既消解了历史的厚重怅惘，也尽显诗人洒落的襟怀，完全契合郭祥正诗风近李白的豪逸特质。

这首诗作于北宋中期郭祥正漫游江东期间，是他途经牛渚山时所作的三首怀古诗的第一篇。

牛渚即今安徽马鞍山采石矶，是长江南岸的千古形胜之地，自古为兵家必争的要隘，留存有大量六朝及隋唐的历史遗迹与文人逸闻。郭祥正一生仰慕李白，诗风也近李白，途经此地时触景生情，怀古思今写下这组作品。