陶然轩呈孔掾

我沉醉的根源从来并非来自美酒，心神总是因与天地相融而悠然陶然。
出仕或隐退从不固执强求，顺随四季流转始终安适自在。
世俗的名利罗网何曾束缚住人，高飞的鸿雁自能任意翱翔于云天。
在尘俗之中安享我的乐趣，便以“陶然”为这座轩室命名。
采摘的菊花枸杞堆满案头，兰荃等香草铺散出清润芬芳。
啼鸣的飞鸟添助春日的喜气，彼此呼朋引伴语声细碎柔缓。
清和的微风汇聚在幽微之处，时时拂动如同奏响素色琴弦。
秋夜的明月在池面上漾着清辉，腊月的白雪静静堆在屋檐之前。
有客人来访便一同举杯对饮，客人离去后我便醉卧安然入眠。
如今为您吟出这短歌一曲，心中期许这份意趣能流传千年。

• 孔掾掾是古代对官府属官的通称，孔掾即一位姓孔的州县佐吏。
• 出处古时常指出仕为官与退隐家居两种人生选择。
• 固必语出《论语·子罕》，指固执强求、一成不变的定式。
• 世网比喻世俗名利、礼教编织的罗网，代指俗世的束缚。
• 冥鸿高飞远天的鸿雁，后世常用来比喻超脱世俗的隐者。
• 采掇采摘、拾取，这里指采集山野间的草药香草。
• 兰荃兰和荃都是古代传说中的香草，这里代指各类清雅的芳草。
• 朱丝弦用红色熟丝制作的琴弦，这里代指琴乐。

这首诗以“陶然”为全篇核心脉络，开篇便跳出传统文人“醉于酒”的俗套，点明自己的沉醉是源于与天地精神往来的心灵自足，立意高远，一扫世俗诗作的尘腐气。

全诗以四季风物次第铺陈，将陶然的情志融入春鸟啼鸣、好风穿林、秋月映池、冬雪堆檐的日常景致之中，没有激烈的情绪宣泄，全是平和冲淡的白描，尽显老庄思想影响下的逍遥意趣。

末尾点明寄意友人的创作初衷，足见诗人对这份旷达人生境界的高度自信，期许这份不被世俗束缚的生命意趣，能跨越时空为后世的知音所共鸣。

这首诗是北宋诗人郭祥正晚年退居当涂时期的作品。郭祥正早年得到王安石赏识，仕途几经起落，后归隐乡里，修筑居所取名陶然轩，寄寓自己忘怀世俗得失的人生态度。

此篇是投赠给一位姓孔的州县佐吏的诗作，意在向友人剖白自己超脱尘网、与自然同化的情志，展现归隐之后的闲旷生活状态。