推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
幽居
幽居
郭祥正
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
春晚堪行乐,幽居独闭门。
忘形付诗酒,吾道委乾坤。
坏壁蜗涎乱,残经鼠迹翻。
交游今已绝,孤坐欲何言。
译文
收起
展开
暮春时节本是最适宜出游行乐的时光,我却独自在幽居之处关着门静守。
不拘世俗形骸的兴致全都交付给了吟诗饮酒,我毕生秉持的处世大道便托付给天地乾坤。
残破的墙壁上蜗牛爬过的涎痕纵横杂乱,残存的旧经卷上到处是老鼠翻弄留下的痕迹。
往日的交游往来如今全都已经断绝,我独自枯坐想要开口,却又不知该说些什么。
纠错
注释
收起
展开
忘形
指物我两忘、不拘世俗礼法形迹的超脱状态。
吾道
诗人自身所秉持的人生理想与处世道义。
蜗涎
蜗牛爬行时留下的银白色黏液痕迹。
残经
翻卷磨损、残破不全的旧经书典籍。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以白描手法铺陈幽居日常,看似清冷孤寂,实则藏着诗人不随流俗的孤高心境。
开篇以暮春众人皆欲行乐的普遍场景反衬自己闭门幽居的选择,直接点出不逐世俗的人生取向。颔联直抒胸臆,将诗酒为乐、大道托于天地的超脱襟怀写得坦荡自然,毫无矫饰之感。颈联细写居所的破败之景,蜗涎乱、鼠迹翻的细节非但不显生活窘迫,反而衬出诗人无人叨扰、随性自在的隐居状态,没有俗客登门,也没有仆役刻意收拾,完全是放任自然的生活节奏。尾联收束到孤坐无言的状态,看似落寞,实则暗含诗人对世俗功利交游的厌弃与对自身坚守道心的笃定,余味淡远,意蕴深沉。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗人郭祥正晚年辞官归隐后的作品。
郭祥正一生仕途坎坷,早年与苏轼、黄庭坚等名士交游,后因不满官场倾轧,退居故乡当涂,隐居于青山之下,终日不与世俗往来,这首诗便是他闲居幽处时对自身生活状态与心境的真实写照。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29