西斋二首 其二

西斋吾所爱,一径绿萝深。
终日听新鸟,令人忘故林。
地偏无客到,山润有苔侵。
祸患须安命,优游不废吟。

译文

收起展开
西斋是我最喜爱的居所,一条小径隐没在幽深的绿萝藤蔓间。
整日里聆听新鸟婉转的啼鸣,让人几乎忘却了旧日栖身的山林。
地处偏僻没有访客前来打扰,山土湿润青苔慢慢侵上了阶石。
面对祸福应当安守自然的命数,悠然闲游也不会荒废吟咏诗篇。

注释

收起展开
  • 西斋作者退居时所构筑的私家书斋,是他日常起居吟咏的处所。
  • 绿萝一种攀援生长的常绿藤本植物,常生于幽僻的山野林间。
  • 安命安于天命,指顺应自然的变化,不刻意强求祸福得失。
  • 优游悠闲自得的样子,指从容闲适的生活状态。

赏析

收起展开
这首诗整体风格清逸冲淡,完全是作者闲居心境的自然流露。开篇先点出对西斋的喜爱,以绿萝深径的意象烘托居所幽僻绝尘的氛围,接下来两句写听新鸟而忘旧林,将身处长斋的悠然自得写得十分真切,完全没有世俗的纷扰挂怀。

颈联进一步铺写居所的环境,地处偏远无人造访,山气湿润青苔漫生,看似清苦的环境在作者笔下却满是安宁的意趣,没有丝毫孤寂落寞的情绪。尾联由景入情,直接点明全诗的主旨,将安命待时的人生态度和不废吟咏的文人志趣结合起来,体现了宋代文人身处逆境时依然能保持精神自足的典型风貌。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人郭祥正晚年退居当涂期间所作。郭祥正一生仕途起伏,早年有经世济民的抱负,后来因与当政者政见不合,多次辞官归隐,在乡野间构筑书斋西斋,日常以读书吟咏为乐。

在长期的闲居生活中,他逐渐参悟了祸福穷通的道理,不再为世俗的得失牵绊,这首诗正是他彼时心境的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: