推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
自贻
自贻
郭祥正
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
自恨心肝拙,题诗愈不工。
痴迷循磨蚁,辛苦打窗虫。
妙道知何补,多言自取穷。
不如长寂默,块尔白头翁。
译文
收起
展开
我只恨自己心性愚钝,做起诗来反而越来越达不到精巧的境界。
像绕着磨盘打转的蚂蚁一样执迷不悟,又像扑撞窗棂的飞虫一样徒劳辛苦。
即便对玄奥的大道有所体悟,又能对现实有什么补益?话讲多了反而只会让自己陷入困窘。
倒不如长久地保持沉默,做一个安然独处的白头老翁。
纠错
注释
收起
展开
磨蚁
典故名,出自《晋书·天文志》,指蚂蚁在磨盘上转圈,喻指人终生劳碌、兜兜转转却始终跳不出狭小的范围,徒劳无功。
打窗虫
指夜里扑向灯火、反复撞碰窗棂的飞虫,喻指人执着于外物、四处碰壁的状态。
妙道
玄奥精深的大道,这里指老庄、禅门所推崇的万物本源的至高义理。
块尔
块然,孤独安然独处的样子。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以自嘲的口吻开篇,没有丝毫矫饰,直陈自己半生为诗、为仕途奔波的愚钝状态,将自我放置在被审视的位置,情感极为坦诚真切。
诗中连用磨蚁、打窗虫两个通俗又精准的比喻,把世人执迷于世俗功利、劳碌半生却徒劳无获的状态描摹得入木三分,充满了宋诗特有的理趣。
全诗最终落脚于“长寂默”的人生选择,并非全然消极避世,而是诗人在历经世事后主动选择的精神归宿,褪去了少年时的锋芒,最终归于平和自适的生命状态。
纠错
创作背景
收起
展开
这首五言律诗是北宋中后期诗人郭祥正晚年归隐时期的抒怀作品。
郭祥正一生仕途坎坷,早年中进士后历任地方官职,因性情刚直屡遭排挤弹劾,晚年退居乡间,潜心体悟老庄与禅理,这首诗便是他反思半生行迹、消解世俗执念的自遣之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29