推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
植杖
植杖
郭祥正
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
独往怜渔艇,群飞爱暮鸥。
谁云天地窄,自伴水云游。
荇叶青争老,蓼花红半收。
江头人事绝,植杖我何忧。
译文
收起
展开
我独自出行偏爱江上的渔艇,也喜爱成群在暮色里飞翔的沙鸥。
谁说天地的范围狭窄,我自在地伴着流水行云四处漫游。
水中的荇菜青青渐次老去,岸边的蓼花艳红大半已经凋收。
江边俗世的人事全都断绝,我扶杖而立又有什么可烦忧?
纠错
注释
收起
展开
植杖
扶着手杖,本出自陶渊明“植杖而耘耔”的典故,这里指代悠游自在的闲居状态。
怜
喜爱。
暮鸥
暮色中飞翔的鸥鸟,是古典诗词中常见的象征自在无拘的隐逸意象。
荇叶
荇菜的叶片,荇是一种多年生水生草本植物,多生长在河湖浅水环境中。
蓼花
蓼草的花,多生长在水边,秋季开放,花色多为淡红或粉白。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇以白描手法铺陈闲居江野的所见所感,意境清旷冲淡,完全没有世俗的局促感。
开篇两句以渔艇、暮鸥两个典型的江乡意象起笔,直接点出诗人自在无拘的心境,次联“谁云天地窄,自伴水云游”更是直抒胸臆,将世俗人眼中的狭小江乡,转化为足以容下精神自由的广阔天地。
颈联细笔摹写水边秋景,青荇渐老、红蓼半收的细节,既贴合暮秋的物候特征,也暗合诗人随顺自然、不执于物的心境。尾联收束到“植杖”的诗题,将所有的俗世烦忧全部消解在江头的清净天地里,余味悠然,尽显隐逸诗人的旷达襟怀。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗人郭祥正晚年归隐后的作品。郭祥正一生仕途坎坷,中年之后便绝意仕进,隐居在当涂青山一带,终日徜徉于长江沿岸的山水之间,以诗酒自娱。
他的这类山水隐逸诗作多脱尽尘俗烟火气,完全是随性而发的自然吟咏,这首《植杖》便是他闲居江畔时的遣兴之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29