推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
览进醇老诗卷
览进醇老诗卷
郭祥正
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
羁栖海上州,岁晚得师游。
句泻碧潭月,篇成清夜秋。
云根龙洞锁,花气蜜房收。
此理何人达,营营枉白头。
译文
收起
展开
我漂泊寄居在海边的州郡,时至岁末有幸与您这位高僧交游。
您的诗句倾泻而出如碧潭中漾动的月影,诗作完成时仿佛清凉秋夜的气韵都凝聚其中。
云气盘绕的深山根处龙洞深锁幽闭,花蕊的清香气都被蜂房尽数收存。
这般诗中深藏的玄理何人能够通晓,世俗中人忙忙碌碌追名逐利,徒然耗费了大好年华。
纠错
注释
收起
展开
羁栖
漂泊寄居,旅居他乡。
云根
指深山高远云气盘绕的山石根部,常用来代指幽僻的隐世深山。
蜜房
蜂房,蜜蜂储存花蜜的巢室。
营营
往来奔走、劳碌钻营的样子,多指世俗中人追名逐利的状态。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗开篇先交代自身行迹与交游缘起,平实自然地引出对友人诗卷的品评,毫无赘语。
中间两联专论诗作的气韵特色,以“碧潭月”“清夜秋”“龙洞锁”“蜜房收”四个清奇幽寂的意象,精准点出进醇老诗作清逸澄澈、凝练蕴藉的风格,无一字直白夸饰,却将诗卷的妙处描摹得具象可感。
末联由论诗转入玄理阐发,点出只有摒除世俗奔竞的杂念,才能体悟到诗中深藏的真意,暗合禅家“明心见性”的旨趣,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于北宋诗人郭祥正的《青山集》,是他晚年旅居海边州郡时,阅览方外友人进醇老的诗作后写下的题赠作品。
郭祥正一生仕途坎坷,晚年退居江南一带,多与禅林诗僧交游,其诗作往往兼具清逸的气韵与禅理的思辨色彩,这首诗正是他这类交游题咏作品的代表。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29