同萧英伯登净惠寺山亭二首 其一

我拄着手杖身着轻便衣衫，心神分外惬意，倚着亭中栏杆纵目远眺，视野格外清明。
澄澈的清江畔晚钓的渔舟次第排列，翠绿的原野上春耕的人影散落各处。
如今我嗜酒的兴致早已不比当年豪勇，唯有提笔题诗还依旧满怀逸兴深情。
此番闲游有幸追随贤德友人，您本是唐代名相的后人，家声流传至今。

• 策杖拄着拐杖，是古人出游常有的闲散姿态。
• 凭栏身倚栏杆，此处指倚靠山亭的栏杆向远方眺望。
• 薄游此处指轻装闲游，也带有自谦游赏姿态随性不郑重的意味。
• 俊德才德出众的人，此处指同游的友人萧英伯。
• 唐相指唐代的萧姓名相，萧英伯为唐代萧氏宰相的后裔，故诗中称其保有世代相传的旧家声名。

这首诗章法井然，前两联纯写登亭所见之景，后两联自然转入抒怀，情景衔接毫无滞涩之感。

开篇先点出游赏的姿态与心境，策杖轻衣足见诗人无拘无束的闲散状态，凭栏远眺将视野拉开，引出颔联的开阔画面：清江之上渔舟晚钓，绿野之间春耕散落，一远一近一动一静，将春日郊野的生机尽数勾勒出来。颈联转向诗人自身状态，以嗜酒兴致衰减反衬题诗的深情，暗合晚年心境的沉淀。尾联收束到同游友人，点出交游的投契与对友人家世的敬重，整首诗笔调清和闲淡，完全是北宋中期文人纪游诗的典型风味。

这首诗作于北宋中后期，是郭祥正闲居江南时期的纪游作品。

郭祥正一生仕途几经起落，晚年退居当涂一带，多与当地友人游赏寺观山水、酬唱往来。萧英伯是与郭祥正交游的当地名士，二人同登净惠寺山亭，览眺郊野春景，共成组诗二首，这是其中第一首。